ПРЕДШЕСТВЕННИК - перевод на Английском

• predecessor
• precursor
• forerunner
• progenitor
• predecessors

Примеры использования Предшественник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не голограмма, как мой предшественник.
I'm not a hologram like my predecessor.

Мехрангар теперь рассматривается как предшественник цивилизации долины Инда.
Mehrgarh is now seen as a precursor to the Indus Valley Civilization.

Обновленная версия визуально значительно меньше, чем ее предшественник.
The updated version is visually much smaller than its predecessor.

Этот период ухаживания иногда рассматривается как предшественник помолвки или брака.
This period of courtship is sometimes seen as a precursor to engagement.

Неудивительно, что энергоснабжение автомобиля обеспечивает AFA, предшественник VARTA.
Fittingly, it's powered by batteries from VARTA predecessor AFA.

Не- незаменимая аминокислота и предшественник аргинина.
A non-essential amino acid and a precursor of arginine.

Октябрь 1997: основан Coin Ltd. предшественник COOKPAD Inc.
October 1997: Coin Ltd. established The predecessor to COOKPAD Inc.

Известен с 1657 г., его предшественник, деревянный, с 1625 г.
Known since 1657; its wooden predecessor is known since 1625.

Просто как навязчивым, как и его предшественник.
Just as compulsive as its predecessor.

Это в три раза быстрее, чем мог разогнаться его предшественник.
This is by three times faster than its predecessor.

АКК Административный комитет по координации предшественник КСР.
ACC Administrative Committee on Coordination predecessor of CEB.

Предшественник тенор- рога,
The forerunners of the tenor horn,

Л- Аргинин предшественник оксида азота( N. O.) и креатина.
L-Arginine is a precursor of nitric oxide(N.O.) and of creatine.

Предшественник спикера Палаты была также женщиной.
A predecessor of the Speaker of the House was also female.

Русский каганат- предшественник Киевской Руси,
The Rus'Khaganate is a predecessor of Kievan Rus',

Как и мой уважаемый предшественник, я принимаю близко к сердцу этот завет.
Like my distinguished forebear, I take that lesson to heart.

РСДРП, предшественник Коммунистической партии Советского Союза,
The RSDLP, the predecessor to the Communist Party of the Soviet Union,

Предшественник современного берлинского« Динамо» был основан в 1949 году как Sportgemeinde Deutsche Volkspolizei Berlin.
A predecessor side to the current-day club was established in 1949 as Sportgemeinde Deutsche Volkspolizei Berlin.

Другой предшественник ANA- Дальневосточные авиалинии яп.
ANA's other ancestor was Far East Airlines 極東航空, Kyokutō Kōkū.

Вице-президентом стал его предшественник, Сантьяго Гонсалес Портильо.
His vice-president was the predecessor, Santiago González.