HIS REPUTATION - перевод на Русском

• его репутация
• его популярность
• его репутацию
• его репутации
• его репутацией
• его авторитет
• известность
• ему славу

Примеры использования His reputation на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know his reputation.
Мне известна его репутация.

But we need you to kill both him and his reputation.
Но нам надо уничтожить его и его репутацию.

His reputation is important to you.
Вам важна его репутация.

Because I didn't want to stain his reputation.
Потому что не хотела запятнать его репутацию.

But his major client got hacked so his reputation was ruined.
Но его главного клиента взломали, так его репутация была подпорчена.

We just wanted to protect his wife, his reputation.
Мы просто хотели защитить его жену, его репутацию.

Little by little, however, his reputation began to decline.
Постепенно, однако, его репутация стала снижаться.

It will kill his reputation.
Это уничтожит его репутацию.

Insurance will wonder why you asked to come but his reputation precedes him.
Страхование будет удивляться, почему вы попросили прийти, но его репутация предшествует ему.

ruined his reputation.
разрушить его репутацию.

Someone lived up to his reputation today.
Кто-то подтвердил сегодня его репутацию.

That won't hurt his reputation.
Это не испортит его репутацию.

this assault on his reputation.
эти нападки на его репутацию.

further boosted his reputation in America.
еще больше повысила его репутацию в Америке.

He knows talking will kill his reputation.
Он знает, что слухи могут погубить его репутацию.

His reputation, his pension, his friends, his colleagues.
Свою репутацию, пенсию, друзей, коллег.

Why would he risk his reputation, his safety, to do illegal testing… in some flophouse?
Зачем ему рисковать своей репутацией, безопасностью, проводя нелегальные опыты… в какой-то дыре?

A man wronged, his reputation besmirched, so he strikes out in passion.
Человека оскорбили, испортили ему репутацию, в порыве гнева он убивает.

He was losing his company, his reputation, his lab, everything.
Он терял свою компанию, свою репутацию, лабораторию, все.

Mainly known for his reputation as an assassin!
За свою репутацию больше известный как убийца!