HOLISTIC APPROACH - перевод на Русском

• целостный подход
• комплексный подход
• глобальный подход
• всеобъемлющий подход
• холистический подход
• всесторонний подход
• единый подход
• целостного подхода
• комплексного подхода
• целостному подходу
• целостном подходе
• глобального подхода
• комплексном подходе
• комплексному подходу
• всеобъемлющего подхода
• холистического подхода
• всестороннего подхода
• глобальном подходе
• единого подхода

Примеры использования Holistic approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

A holistic approach involving social measures.
Требуется целостный подход, включающий социальные меры.

A holistic approach to development in Africa was needed.
Необходим комплексный подход к развитию Африки.

Implementation should take a holistic approach.
В процессе осуществления мы должны занять всеобъемлющий подход.

It also advocated a holistic approach to judicial issues.
Она также была сторонником целостного подхода к решению судебных вопросов.

Adopting a holistic approach requires the involvement of many actors in different sectors.
Для внедрения комплексного подхода требуется участие многих сторон в различных секторах.

A move from economic discourse to a more holistic approach was needed.
Необходимо перейти от экономических рассуждений к более целостному подходу.

Happiness: towards a holistic approach to development.
Счастье: целостный подход к развитию.

Holistic approach.
Комплексный подход.

I'm talking about a more holistic approach, redirecting that nervous energy.
Я говорю о более целостном подходе, мы перенаправим эту нервную энергию.

Take an adaptive and holistic approach to dryland.
Принятие адаптивного и целостного подхода.

A healthy and well-balanced diet is key to an holistic approach.
Здоровая и хорошо сбалансированная диета является ключом к целостному подходу.

in paragraph 138, on a holistic approach to counter-terrorism.
на необходимости комплексного подхода к противодействию терроризму.

Holistic approach to government.
Целостный подход к государственному управлению.

It is a systematic and holistic approach to risk management.
Это системный комплексный подход к управлению рисками.

Ensuring holistic approach incorporating multidimensional factors.
Обеспечение глобального подхода, охватывающего самые различные факторы.

Both call for an integrated, holistic approach.
Оба требуют комплексного, целостного подхода.

The representative of Belarus expressed his appreciation of the roundtable and its holistic approach.
Представитель Беларуси дал высокую оценку" круглому столу" и применявшемуся в ходе него целостному подходу.

The multifaceted areas of the sustainable development process demand a holistic approach.
Многогранная область устойчивого развития требует комплексного подхода.

It supported a holistic approach to the refugee problem.
Он поддерживает целостный подход к проблеме беженцев.

It embodies a holistic approach to development.
В планировании воплощается комплексный подход к развитию.