Примеры использования Hormone replacement на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
during pregnancy, with hormone replacement therapy, as well as for other reasons.
изменениях в подростковом возрасте, во время беременности, при заместительной гормональной терапии и по другим причинам.Aromasin may not work as well if you take it together with hormone replacement medication, or while using birth control pills or patches.
Аромасин не может работать также если вы принимаете его вместе с лекарством замены инкрети, или пока использующ таблетки или заплаты регулирования рождаемости.Hormone replacement therapy for trans men induces beard growth
Заместительная гормональная терапия для трансгендерных мужчин вызывает рост бороды,Tibolone is a synthetic hormone-type drug which is used mainly for hormone replacement therapy in post-menopausal women.
Тиболоне синтетическое типа инкрет лекарство которое использовано главным образом для заместительной гормональной терапии в пост- менопаузальных женщинах.But because ERT is contraindicated for women with a history of cancer, hormone replacement therapy, which combines estrogen with a synthetic progesterone,
Но потому, что ERT противопоказан для женщин с историей рака, заместительная гормональная терапия, которая совмещает эстроген с синтетическим прогестероном,Progesterone is also used in combination with the hormone estrogen to"oppose estrogen" as part of hormone replacement therapy.
Прогестерон также использован в комбинации с эстрогеном инкрети« сопротивляется эстрогену» как часть заместительной гормональной терапии.This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy(TRT),
Это как заместительная гормональная терапия или терапия( TRT) замены тестостерона,this can largely be prevented by taking hormone replacement therapy.
это в значительной степени может быть предотвращено путем принятия заместительной гормональной терапии.The mainstay of treatment is stimulating uterine hypoplasia or hormone replacement therapy(with proper therapy can uvelichetsya size of the uterus to normal,
Основой лечения гипоплазии матки является стимулирующая или заместительная гормональная терапия( при правильной терапии размеры матки могут увеличется до нормальных,These findings are relevant for understanding the effects of 17alpha-methyl testosterone as a component of hormone replacement therapy.
Эти заключения уместны для понимать влияния тестостерона 17алфа- метхыл как компонент заместительной гормональной терапии.growth hormone therapy and hormone replacement therapy for women.
терапия гормоном роста и заместительная гормональная терапия для женщин.who were not taking hormone replacement therapy or drugs that could interfere with uric acid levels.
средний возраст 54 года), которые не принимали заместительной гормональной терапии или препаратов, влияющих на уровни мочевой кислоты.growth hormone therapy and hormone replacement therapy.
терапия гормоном роста и заместительная гормональная терапия.It is shown that the main goal of treatment of the disease is hormone replacement therapy with testosterone.
Указано, что основной целью лечения заболевания является заместительная гормональная терапия препаратами тестостерона.If severe side effects of low levels of estradiol in a woman's blood are experienced(commonly at the beginning of menopause or after oophorectomy), hormone replacement therapy may be prescribed.
Если строгие побочные эффекты низших уровней естрадиол в крови женщины опытны( обыкновенно в начале менопаузы или после оофоректомы), то заместительная гормональная терапия может быть предписана.then the hormone replacement therapy, replenishing their deficiency, is ordered.
то назначается заместительная гормональная терапия, восполняющая их недостаток в организме.The hormone replacement treatment for menopausal difficulties celebrated by gynaecologists for more than ten years gives no protection to women from breast cancer, heart attacks or strokes.
Гормонозаместительное лечение для климактерических трудностей, отмечаемых гинекологами на протяжении более десяти лет не дает никакой защиты женщин от рака молочной железы, сердечных приступов или инсультов.In some cases, hormone replacement therapy is used in severe cases have resorted to operating removal of abnormal tissue.
В некоторых случаях применяют гормонозамещающую терапию, в сложных случаях прибегают к оперированию удаление патологических тканей.Hormone replacement therapy, while effective for osteoporosis,
Гормональная заместительная терапия эффективна в отношении остеопороза,In fact, anti-aging and hormone replacement clinics have been prescribing GRF 1-29 for years because it works as a clean GHRH.
На самом деле, клиники против старения и инкрети замены предписывали ГРФ 1- 29 в течение многих лет потому что оно работает как чистое ГХРХ.
