HOSSAIN - перевод на Русском

• хоссейн
• хоссайн
• хоссаин
• хосейн
• хоссейна
• хоссейном
• хоссайна
• хуссейна

Примеры использования Hossain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Hossain(Bangladesh) said that Bangladesh was gradually achieving the goal of direct election of women MPs.
Гжа Хосейн( Бангладеш) говорит, что Бангладеш постепенно приближается к достижению цели прямых выборов женщин- парламентариев.

Received National Professor Atwar Hossain Gold Medal,
Золотая медаль Атвар Хуссейна( 1990 год),

The colloquium was attended by three international experts- Dr Kamal Hossain of Bangladesh, Professor Walter Kaelin of Switzerland
На коллоквиуме присутствовали три международных эксперта: доктор Камаль Хоссейн из Бангладеш, профессор Вальтер Келин из Швейцарии

Mr. Hossain Naftian, arrested in 1987
Г-н Хосейн Нафтян арестован в 1987 году

The Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan, Mr. Kamal Hossain, introduced his report E/CN.4/2003/39.
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане гн Камаль Хоссейн представил свой доклад E/ CN. 4/ 2003/ 39.

The activities of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights, Kamal Hossain, will also continue to constitute an important component of United Nations human rights engagement with Afghanistan.
Будет также продолжена деятельность Специального докладчика Комиссии по правам человека дра Камаля Хоссейна, которая является важным компонентом деятельности Организации Объединенных Наций в области прав человека в Афганистане.

will serve as president of the arbitral tribunal and Kamal Hossain, Allan Phillip,
Председатель МТМП Долливер Нильсон, а членами арбитража-- Камаль Хосейн, Аллан Филипп,

Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan, Mr. Kamal Hossain(E/CN.4/1999/40);
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане г-н Камаль Хоссейн( E/ CN. 4/ 1999/ 40);

In connection with item 9: Mr. K. Hossain, Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan;
В связи с рассмотрением пункта 9: г-на К. Хоссайна, Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане;

The Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Afghanistan, Dr. Kamal Hossain.
Вступительное заявление сделал Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане д-р Камаль Хоссейн.

on 20 April 2011 in the matter of Chief Prosecutor, International Crimes Tribunal v. Allama Delwar Hossain Sayedee ICT-BD Misc.
20 апреля 2011 года в связи с рассмотрением дела Главный обвинитель трибунала по международным преступлениям против Алламы Делевара Хоссайна Сайеди ICT- BD Misc.

At the 16th meeting, on 26 March 2002, the Special Rapporteur on the situation on human rights in Afghanistan, Mr. Kamal Hossain, introduced his report E/CN.4/2002/43.
На 16- м заседании 26 марта 2002 года Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане г-н Камаль Хоссейн представил свой доклад E/ CN. 4/ 2002/ 43.

Mr. Hossain(Bangladesh) said that Bangladesh had strong historical ties with Buddhism and celebrated the Day
Г-н ХОССЕЙН( Бангладеш) говорит, что Бангладеш исторически очень тесно связана с буддизмом

I call on His Excellency Mr. Mozammel Hossain, State Minister for Social Welfare of Bangladesh.
Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Мозаммелу Хоссейну, государственному министру социального обеспечения Бангладеш.

Pursuant to article 17, paragraph 3, of the Statute, Malaysia nominated Kamal Hossain and Singapore nominated Bernard H. Oxman as judges ad hoc.
В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Статута Малайзия назначила судьей ad hoc гна Камаля Хосаина, а Сингапур-- гна Бернара Оксмана.

child health and mortality Hossain et al.,
смертности детского населения Hossain et al.,

Mr. Kamal Hossain, Chairperson and member of the Inquiry Commission, respectively.
г-н Камаль Хоссайн, соответственно Председатель и член Комиссии, по расследованию положения в области прав человека, учрежденной во исполнение резолюции S- 5/ 1 Комиссии от 19 октября 2000 года( E/ CN. 4/ 2001/ 121), внесли на рассмотрение доклад Комиссии по расследованию.

Mr. Kamal Hossain commented on the value
Г-н Камаль Хоссайн подчеркнул важность

Kamal Hossain and Nayla Comair-Obeid, was constituted from among the category"D" Commissioners.
Камаль Хоссаин и Найла Комэйр- Обеид.

At the invitation of the Chair, Mr. Kamal Hossain briefed the meeting about his experiences as a member of the Commission of Inquiry established under Commission resolution S-5/1 of 19 October 2000.
По предложению Председателя г-н Камаль Хоссайн рассказал участникам совещания о своем опыте работы в качестве члена Комиссии по расследованию, созданной в соответствии с резолюцией S- 5/ 1 Комиссии от 19 октября 2000 года.