HOW TO AVOID - перевод на Русском

• как избегать
• как избежать
• как обойти

Примеры использования How to avoid на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is professionals that know how to avoid the pitfalls of Ajax and perform the task
Именно профессионалы благодаря своему большому практическому опыту знают, как обойти« подводные камни»

Students learn how to avoid excessive use of force, how to avoid conduct that could result in torture,
Слушатели узнают, как избегать чрезмерного использования применения силы, как избегать поведения, которое может привести к применению пыток,

The international financial institutions must know how to couple theory and practice, how to avoid strategies that damage society
Международные финансовые институты должны знать, как сочетать теорию и практику, как избегать стратегий, которые причиняют вред обществу

Head SC"The Messenger" tells the story of how risky it is now to create new projects and how to avoid such risks.
Руководитель ГК« Связной» рассказывает о том, насколько рискованно сейчас создавать новые проекты и как избегать таких рисков.

what is dangerous about them, how to avoid and how to find them.
чем это грозит, как избегать таких ошибок и, как их искать.

Read this article before you buy Tren A and learn how to avoid the dangerous side effects.
Прочтите эту статью Прежде чем вы покупаете Tren A и Узнайте, как Избегайте опасных побочных эффектов.

To provide customers with guidelines on how to avoid negative impacts while visiting sensitive areas, to avoid related impacts on the environment.
Обеспечивал для потребителей руководящие указания в отношении того, как избегать нанесения вреда посещаемым ими чувствительным районам, для того чтобы избегать возникновения соответствующих последствий для окружающей среды.

Prevention of transmission depends on people coming forward to learn how to avoid infection, how to practise safe sex,
Предупреждение болезни зависит от желания самих людей научиться тому, как избежать инфицирования, как вести безопасную половую жизнь,

We asked questions about how to avoid interview tricks
Мы смогли задать вопросы о том, как обходить ловушки на собеседовании,

its influence on the media market and how to avoid the mistakes in media planning in her interview for Sostav. ua.
его влиянии на медиа- рынок и о том, как избежать ошибок в медиапланировании Sostav. ua рассказала Светлана Калинина.

How to avoid asylum abuse by irregular migrants while maintaining the fairness
Как предотвратить злоупотребление правом на убежище незаконных мигрантов,

Finally, how to avoid the marginalization of an entire people who is denied not only its basic human rights,
Наконец, каким образом избежать маргинализации целого народа, который лишен не только своих основных человеческих прав, но также, косвенным образом,

we focus on how to avoid misunderstandings by keeping communication open and smooth.
мы концентрируем внимание на том, как избежать недоразумений по поддержанию связи открытый и гладкий.

JS14 made recommendations on how to avoid the negative impact of the steel industry's operations on human rights
В СП14 содержались рекомендации относительно того, как избежать негативного воздействия сталелитейного производства на права человека

Where I can find recommendations on how to avoid ban, the functioning principle of the game protection system, recommendations on how to contact tech support?
Рекомендации о том, как избежать бана, принцип работы системы защиты игры, рекомендации по обращению в тех?

Recommendations from the Workshop on how to avoid unnecessary obstacles to international trade relating to conformity assessment matters will be presented to the Working Party for approval.
Рекомендации Рабочего совещания относительно того, каким образом избежать возникновения ненужных препятствий в международной торговле, связанных с оценкой соответствия, будут представлены Рабочей группе на утверждение.

Other files consisted of instructions for making poisons, how to avoid attracting the attention of authorities when travelling
Среди других файлов были руководства по изготовлению ядов, способам избежать привлечения к себе внимания органов власти во время поездок,

How to avoid the marginalization of an entire people,
Каким образом предотвратить маргинализацию целого народа,

Furthermore, this document also provides recommendations on how to avoid these most common mistakes,
Более того, настоящий документ содержит рекомендации о том, как избежать этих наиболее распространенных ошибок,

correct knowledge about HIV and how to avoid transmission; however, most young people still lack this knowledge.
достоверных знаний о ВИЧ и о том, как избежать заражения, однако, большинство молодых людей попрежнему не имеют этой информации.