Примеры использования How to obtain на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The paper dwelled mainly on how to obtain consultative status with ECOSOC.
В основном он был посвящен вопросу о том, как получить консультативный статус при ЭКОСОС.Click here for details on how to obtain a free quote.
Нажмите здесь для подробной информации о том, как получить бесплатно цитатой.Please see the section on Notary Services for further instructions on how to obtain this document.
В разделе Услуги нотариуса имеется информация о том, как получить этот документ.drug abuse and on how to obtain help for those most in need,
а также о способах получения помощи наиболее нуждающимся в такой информации,The regulation also sets out how to obtain a declaration that a person is absent,
В постановлении предусмотрено также, как оформить декларацию о том, что лицо отсутствует,This section provides information about how to obtain technical support
Этот раздел содержит информацию о способах получения технической поддержкиThis section provides information on how to obtain technical support
Этот раздел содержит информацию о способах получения технической поддержкиThe question of how to obtain information useful for precision farming based on hyperspectral imagery data has been addressed by many researchers worldwide.
Способы получения из гиперспектральных изображений информации, полезной для точного земледелия, рассматривались многими научно-исследовательскими группами по всему миру.Foundation staff told visitors about how to obtain services and communication channels of the pension fund with the population.
Сотрудники фонда рассказали посетителям о способах получения услуг и каналах коммуникаций пенсионного фонда с населением.Information about how to obtain the registration certificate,
Сведения о способе получения регистрационного удостоверения,In the second part of his work, he describes how to obtain electricity from a controlled thermonuclear reaction.
Во второй части своей работы он описывал способ получения электроэнергии в управляемой термоядерной реакции.And having access to, information about their rights and how to obtain a remedy is another key element of ensuring access to justice for children.
Знание и доступ к информации information on how to obtain redress as well as on weights,
информация о путях получения компенсации, а также сведения о мерахThe material in this publication provided, in an easily understandable manner, guidelines on how to obtain the funds with which to start one's own business
В этой публикации в весьма понятной форме излагается руководство относительно того, как получить средства для открытия собственного делаClick the Help button for pointers on how to obtain the best possible results with low-resolution images.
Справка, чтобы получить инструкции по достижению оптимальных результатов с изображениями низкого качества.For information on how to obtain photographs, contact the Photo Resource Centre room S-0805L,
Информацию о том, как получить фотографии, можно How to obtain the optimal involvement of regional organizations
concrete ideas about how to obtain scientific information
конкретных идеях относительно того, как получать научную информацию,The basic question is how to obtain the highest value for money spent on infrastructure,
Основной вопрос состоит в том, каким образом получить максимальную отдачу от средств, расходуемых на инфраструктуру,Fisher and Yates took care to describe how to obtain such random numbers in any desired range from the supplied tables in a manner which avoids any bias.
Фишер и Йетс описали, каким образом получить такие случайные числа для любого интервала, и предоставили таблицы, позволяющие избежать смещения.
