Примеры использования Humidified на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Last year, we shipped slag to clients in Europe and humidified ash to Belarus,
В прошлом году мы отгружали шлаки клиентам в Европу и увлажненную золу в Белоруссию,refrigerated incubators, humidified incubators, laboratory refrigerators,
охлаждаемые инкубаторы, увлажненных инкубаторы, лабораторные холодильникиOn the more humidified south-eastern slopes of the Hindu Kush, dry decidious woods with thickets of bushes are very common.
На более увлажненных юго-восточных склонах Гиндукуша произрастаю сухие листопадные леса с зарослями кустарников.The rice grains are gently polished by friction in a special humidified atmosphere which is controlled by an accurate water dosing system.
Рисовые зерна бережно полируются трением в специальной увлажненной атмосфере при точном дозировании воды.If the humidified NO span gas sample does not pass through a sample dryer for this verification test,
Если увлажненный поверочный газ NO не проходит через сушилку для проб в ходе проведения этого проверочного испытания,The humidified gas dew point, Tdew, and pressure, ptotal, shall be measured as close as possible
Как можно ближе к входному отверстию сушилки для проб измеряется точка росы увлаженного газа( Tdew)If the humidified NO span gas sample passes through a dryer for this verification test, the vessel temperature
Если увлажненная проба поверочного газа NO проходит через сушилку в ходе этого проверочного испытания,If the humidified NO span gas is introduced into the sample system upstream of a sample dryer during the verification test, it is not
Если увлаженный поверочный газ NO вводится в систему отбора проб на входе в сушилку для проб в процессе проведения проверочного испытания,cultured in triplicates for 48-72 h at 37 C in a humidified atmosphere containing 5% CO 2.
культивировали в трех повторностях в течение 48- 72 ч при 37 С во влажной атмосфере, содержащей 5% CO 2.If the system uses a sample dryer during testing that has passed the sample dryer verification check, the humidified gas mixture may be introduced downstream of the sample dryer by bubbling it through distilled water in a sealed vessel at(25+- 10 °C), or a temperature greater than the dew point.
Если в ходе испытания в системе используется сушилка для проб, прошедшая соответствующую проверку, то через выход из сушилки для проб может быть пропущена смесь увлажненного газа посредством прокачки его через дистиллированную воду в герметизированном сосуде при( 25 10° C) или температуре, превышающей точку росы.In case a sample dryer is used, the mole fraction of H2O in the humidified NO span gas shall be measured downstream of the sample dryer, xH2Omeas. It is recommended
В случае использования сушилки для проб молярная доля H2O в увлажненном поверочном газе NO измеряется на выходе сушилки для проб( xH2Omeas). xH2Omeas рекомендуется измерятьIn case a sample dryer is used, the mole fraction of H2O in the humidified NO span gas shall be measured downstream of the sample dryer, xH2Omeas. It is recommended
В случае использования сушилки для проб молярная доля H2O в увлажненном поверочном газе NO измеряется на выходе сушилки для проб( xH2Omeas). xH2Omeas рекомендуется измерятьHumidifying and dehumidifying in accordance with'The New Cultivation.
Humidifying the air throat irritation,
Увлажнение воздуха раздражение в горле,Humidifying, preserving the youthfulness of the skin of the hands.
Увлажнение, сохранение молодости кожи рук.Humidifying units for the textile,
Увлажнение единиц для текстильной,Kernel Humidifying Machine.
Ядро Увлажнение машина.Kernel Humidifying Equipment.
Ядро Увлажнение оборудование.Only fill the humidifier sump with fresh water if humidifying is required.
Не наполняйте водой ванну увлажнителя, если увлажнение не требуется.Cashew Nuts Humidifying Equipment.
Орехи кешью Увлажнение оборудование.
