УВЛАЖНЕННОЙ - перевод на Английском

• hydrated
• moisturized
• moistened
• wetted
• moisturised
• dampened
• wet
• humidified

Примеры использования Увлажненной на Русском языке и их переводы на Английский язык

свежей и увлажненной.
fresh and hydrated.

оболочка должна быть увлажненной.
the casing has to be moisturized.

очень хорошо пропитанной и увлажненной.
exceptionally well-nourished and hydrated.

здоровой, увлажненной и сияющей.
healthy, hydrated, and radiant.

очень важные для функционирования вашего тела должна быть увлажненной.
really important for the functioning of your body is to be hydrated.

Нормализует обмен веществ кожи, в результате чего она становится нежной и увлажненной.
Normalizes the metabolism of the skin, hydrates and refines it.

Пыль можно удалить чистой увлажненной тканью или мягкой щеткой.
You can remove the dust with a soft brush or clean, damp cloth.

Прибор можно очистить слегка увлажненной тканью с использованием мягкого моющего средства.
The appliance may be cleaned with a slightly damp cloth, using a mild detergent.

Еженедельно следует протирать все наружные части увлажненной губкой.
Every week clean all the external parts with a damp sponge.

Под воздействием экстракта Тархуна кожа становится увлажненной и мягкой, устраняются раздражения.
The extract of Tarragon makes the skin moist and soft and eliminates irritation.

Пятна на манжете можно осторожно удалить с помощью ткани, увлажненной мыльным раствором.
Spots on the cuff can be removed carefully with a damp cloth and soapsuds.

Как оказалось, в нем перевозилось 23, 5 т увлажненной серы.
It subsequently transpired that the vehicle had contained 23.5 tonnes of wettable sulphur.

Протрите внешние поверхности слегка увлажненной тканью.
Wipe the outer surfaces with a slightly moist cloth.

Затем удалите отпечатки пальцев при помощи мягкой, слегка увлажненной матерчатой или кожаной салфетки.
Afterward, you can remove fingerprints using a slightly damp cloth or chamois.

протирайте зарядное устройство мягкой, слегка увлажненной тканью.
slightly damp cloth from time to time.

хорошо увлажненной нога, являются эффективными рекомендациями для пациентов, страдающих тяжелыми травмами.
well hydrated feet, are efficient recommendations for patients suffering from severe injuries.

антиоксидантов сохраняет кожу увлажненной и упругой.
antioxidants help to keep the skin hydrated and plumped up.

делая кожу эластичной и увлажненной.
making skin supple and enough moisturized.

рукава мягкой тканью, увлажненной этиловым спиртом( 75- 90%)
of the cuff with a soft cloth moistened with ethyl alcohol(75-90%)

все они используются с одной целью- сохранить кожу увлажненной, упругой и защищенной от раздражителей.
all of which work together to keep skin hydrated, supple and protected from irritants.