Примеры использования Hurd на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He offered to help reorganise the Hurd end-user documentation, to add links
Он предложил свою помощь в реорганизации пользовательской документации Hurd, внесении ссылокAs Minister Hurd said last year:
Как заявил министр Хэрд в прошлом году,Because of this, the newest Hurd CD contains an ssh package but doesn't install it by default.
Поэтому последняя версия компакт-диска Hurd CD содержит пакет ssh, но по умолчанию не устанавливает его.Later Gale Ann Hurd planned a similar mini-series for the Sci-Fi Channel, which also remained unproduced.
Позже Гейл Энн Херд планировала аналогичный мини- сериал для канала Sci- Fi Channel, который тоже не был снят.her mother Chip Hurd.
Mr. Hurd pointed out that variety was the one common feature
Г-н Хэрд отметил, что приходится иметь место с самыми разнообразными ситуациямиIn 1997, Hawthorne replaced Michelle Hurd in the role of Dana Kramer on the NBC soap opera, Another World.
В 1997 году она сменила Мишель Херд в роли Даны Крамер в мыльной опере« Другой мир».it will detect your newly-installed Hurd system.
который обнаружит вашу новую систему Hurd.Peter Hurd, Maxfield Parrish,
Питер Хард, Максфилд Пэрриш,Mr. Hurd observed, inter alia,
г-н Хэрд отметил, в частности,In 1922, Mabeth Hurd Paige, Hannah Kempfer,
И В 1922 годе Мастет Херд Пейдж, Хана Кемпфер,Otherwise, or if you do not manage to boot the Hurd that way, you can use a GRUB boot-disk.
В противном случае, или если вам не удалось загрузить Hurd этим способом, вы можете использовать загрузочный диск GRUB.Mr. Hurd(United Kingdom):
Г-н Хэрд( Соединенное Королевство):an executive producer alongside Gale Anne Hurd.
исполнительным продюсером вместе с Гейл Энн Херд.was born in Skipton, the third of eight children of John Dawson and Ann Hurd Harbutt whose family included the inventor of Plasticine.
был третьим из восьми детей Джона Доусона и Энн Херд Харбутт к семье матери принадлежал изобретатель пластилина Уильям Харбутт.The constituency's first MP was Douglas Hurd, who served as a cabinet minister under both Margaret Thatcher and John Major.
Первым членом парламента от образованного в 1983 году округа был Дуглас Херд, работавший министром в кабинете Маргарет Тэтчер и Джона Мэйджора.Matt Gilmour, and model Max Hurd.
моделью Максом Хардом, и музыкантами Джорджем Крейгом и Мэттом Гилмором.began working fairly reliably, but the Hurd still lacks some important features,
начала работать вполне надежно, но ядру Hurd до сих пор не хватает некоторых важных особенностей,At one point it is said, concerning Mr. Hurd,"His half-hour speech certainly made a striking impression,
В статье применительно к г-ну Хэрду указывается, что" его получасовая речь, безусловно, произвела ошеломляющее впечатление,Mr. Hurd believed that was a matter that the islanders would have to work out for themselves
то г-н Хэрд счел, что это тот вопрос, который жители островов должны сами решить,
