HYDRO-METEOROLOGICAL - перевод на Русском

• гидрометеорологических
• гидрометеорологические
• гидрометеорологической
• гидрометеорологического

Примеры использования Hydro-meteorological на Английском языке и их переводы на Русский язык

institutional measures to strengthen the acquisition and use of climate-related hydro-meteorological data.
институционального потенциала для улучшения качества сбора и обработки гидрометеорологических данных.

droughts, timely and reliable hydro-meteorological data are needed, which often requires telemetric systems to transmit data continuously.
необходимо своевременно получать надежные гидрометеорологические данные, что нередко требует наличия телеметрических систем для непрерывной передачи данных.

Kazakhstan, and on the limited availability of relevant hydro-meteorological information at the regional level.
Таджикистане и Казахстане, а также указала на ограниченный доступ соответствующей гидрометеорологической информации на региональном уровне.

Cuba is often affected by extreme hydro-meteorological phenomena and by long periods of drought.
Куба нередко страдает от экстремальных гидрометеорологических явлений и продолжительных периодов засухи.

including hydro-meteorological phenomena, volcanic eruptions,
среди них: стихийные гидрометеорологические явления, извержения вулканов

long-term forecasts is to estimate the future flow based on hydro-meteorological information received by the time of issuance.
долгосрочного прогнозов заключается в оценке будущего стока на основе гидрометеорологической информации, полученной к моменту выпуска прогноза.

Www. meteo. am of the Ministry of Emergency Situations is the only authorized body for surface water quantity monitoring among other hydro-meteorological services in the country.
Www. meteo. am Министерства по чрезвычайным ситуациям- единственный уполномоченный органом по количественному мониторингу поверхностных вод среди всех других гидрометеорологических служб в стране.

to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geologic and hydro-meteorological hazards;
связанных со всеми опасными природными явлениями, включая опасные геологические и гидрометеорологические явления, и уменьшению уязвимости для всех таких явлений;

historically accumulated hydro-meteorological information.
исторически накопленной гидрометеорологической информации установлена одна и та же цена.

other materials consisting of actual information on environment pollution and hydro-meteorological and geological hazards.
включающих в себя фактическую информацию о загрязнении окружающей среды и гидрометеорологических и геологических опасностях.

Oceanographic and hydro-meteorological observations are performed for the assessment of the condition of the environment of the Baltic Sea.
Для оценки состояния среды Балтийского моря осуществляются океанографические и гидрометеорологические наблюдения.

Multi-module platform for integration of data flow from hydro-meteorological observation network to end users US$368,000.
Создана мультимодальная платформа для интеграции потока данных от сети гидрометеорологических наблюдений до конечных пользователей 368000 долл. США.

It is important to remember that ecosystems services change with time under the influence of factors such as vegetation growth and hydro-meteorological conditions.
При этом важно иметь в виду, что со временем экосистемные услуги меняются под воздействием таких факторов, как растительность и гидрометеорологические условия.

Finally, participants suggested actions focusing on capacity development and the use of hydro-meteorological data, which link to other SPCR priorities.
Наконец, участники предложили меры, направленные на усиление потенциала и использование гидрометеорологических данных, которые связаны с другими приоритетами СПАИК.

that may generate extreme hydro-meteorological conditions, with consequences that are difficult to predict.
которая может создавать экстремальные гидрометеорологические условия с трудно предсказуемыми последствиями.

The CAC National Hydro-meteorological Services(NHMSs) have faced significant changes in their operational environment
С начала 90- х годов прошлого века национальным гидрометеорологическим службам стран ЦАК( НГМС)

National meteorological institute in Ukraine, the Ukrainian Hydro-meteorological Center(UHMC), has expressed interest to join BALTRAD+ as a partner.
Национальный метеорологический институт Украины, Гидрометеорологический центр Украины выразили заинтересованность в присоединении к BALTRAD в качестве партнера.

Today, 55 per cent of so-called natural disasters are hydro-meteorological in nature-- the consequences of rainfall,
Сегодня 55 процентов этих стихийных бедствий носят гидрометеорологический характер, то есть являются следствиями дождевых осадков,

The power engineers are in constant interaction with the hydro-meteorological services and management bodies of the Russian Emergencies Ministry.
Энергетики находятся в постоянном взаимодействии с гидрометеорологическими службами и органами управления МЧС России.

will also build up the hydro-meteorological network and data integration infrastructure being upgraded through Component 1.
также сформируют гидрометеорологическую сеть и инфраструктуру интеграции данных, которые будут обновлены в рамках деятельности Компонента 1.