Примеры использования Hydrogeology на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hydrology and hydrogeology The period of high water levels in spring-summer is very long end of March to September.
Гидрология и гидрогеология Период высокой воды весной- летом очень длительный с конца марта по сентябрь.Hydrology and hydrogeology In Kyrgyzstan, surface water resources are estimated at 7.10 km3/year based on observations up to 2000.
Гидрология и гидрогеология В Кыргызстане ресурсы поверхностных вод оцениваются в 7, 10 км3/ г. на основе наблюдений до 2000 года.Direction of scientific activity is devoted to hydrogeology, geothermal, thermogasdynamic,
Hydrology and hydrogeology Three dams with associated reservoirs
Гидрология и гидрогеология В Австрии, Венгрии,grade of the uranium deposit in conjunction with the composition, hydrogeology, and geotechnical aspects of the surrounding host rock.
классом уранового месторождения, а также составом, гидрогеологией и геотехническими аспектами окружающей вмещающей породы.In the period 1918-1933 years at Kharkiv University published significant number of papers in hydrogeology.
За период 1918- 1933 годы в Харьковском университете опубликовано значительное количество работ по гидрогеологии.Hydrology and hydrogeology In the Turkish part, the flow regimes are irregular, with a large variation in run-off parameters.
Гидрология и гидрогеология В турецкой части режимы расхода неравномерны с большими колебаниями в параметрах стока.can rapidly expand water access in areas with suitable hydrogeology.
могут быстро расширить доступ к воде в районах с подходящей гидрогеологией.In the 1934-1935 academic year at the University of Kharkov was opened the Department of hydrogeology and engineering Geology.
В 1934- 1935 учебном году в Харьковском университете была открыта кафедра гидрогеологии и инженерной геологии.Hydrology and hydrogeology More than 60% of the yearly run-off volume flows out during the winter hydrological half-year.
Гидрология и гидрогеология Более 60% объема годового стока приходится на зимнее гидрологическое полугодие.senior researcher at the Department of hydrogeology and Department of Geology.
старшим научным сотрудником на кафедре гидрогеологии и на кафедре геологии.Hydrology and hydrogeology The total length of the river is 400 km,
Гидрология и гидрогеология Общая длина реки составляет 400 км,Hydrology and hydrogeology Floods mostly occur in late March,
Гидрология и гидрогеология Паводки в основном происходят в конце марта,Hydrology and hydrogeology There are seven small hydropower stations, and several regulated small
Гидрология и гидрогеология В бассейне реки Салаца имеются семь небольших ГЭСHydrology and hydrogeology The 350-km long Scheldt37 originates near the village of Gouy-Le-Catelet,
Гидрология и гидрогеология Река Шельда, протяженностью 350 км37 беретMr Victor Jelepov, hydrogeoloigist, Hydrogeology Expedition of Moldova,
Виктор Желяпов, гидрогеолог, Гидрогеологическая экспедиция Молдовы,was closely linked within river basin and catchment basin hydrogeology and river basin topographic boundaries.
движение вод тесно связано с речным бассейном и водосборной гидрогеологией и топографическими границами бассейна.Among the many civilian areas in which nuclear energy can be used are those involving hydrogeology, the desalination of sea water
Среди многочисленных сфер гражданского применения, в которых можно использовать атомную энергию, можно выделить гидрогеологию, опреснение морской водыprotection of underground waters of the active water exchange zone, hydrogeology of deep horizons including petroleum hydrogeology.
охрана подземных вод зоны активного водообмена, гидрогеология глубоких горизонтов, включая нефтяную гидрогеологию.the Latin American Association of Hydrogeology for Development, held in Mar del Plata, Argentina.
Латиноамериканской ассоциации по гидрологии в целях развития, проходившем в Мар-дель-Плата, Аргентина.
