I'M LUCKY - перевод на Русском

• мне повезло
• мне повезет
• я счастлива
• я рад
• мне везет
• я рада

Примеры использования I'm lucky на Английском языке и их переводы на Русский язык

God, I'm lucky to have met you!
Господи, я счастлива, что встретила тебя!

D," if I'm lucky.
Ди, если мне везет.

Yeah. Yeah, I'm lucky here.
Да, мне повезло.

I'm lucky if I last another day!
Мне повезет, если меня не уволят сегодня же!

And again I'm lucky.
И опять мне везет.

But if I'm lucky, all three, right?
Но если мне повезет, то все три варианта окажутся верными?

I'm lucky.
Мне повезло.

I'm lucky if they even buy me breakfast.
Мне повезет, если они угостят меня завтраком.

Yeah, well, I'm lucky to have found it.
Ну, мне повезло найти ее.

If I'm lucky, I-I get them, I win.
Если мне повезет, Я их получаю, я выиграю.

Still, I'm lucky.
Однако, мне повезло.

If I'm lucky.
Если мне повезет.

so I'm lucky.
так что мне повезло.

So if I'm lucky.
Так что если мне повезет.

I guess I'm lucky.
Думаю, мне повезло.

They said maybe six months if I'm lucky.
Они сказали, может быть, шесть месяцев если мне повезет.

I know I'm lucky, Mother.
Я знаю, что мне повезло, матушка.

You almost kill the kid, but I'm lucky.
Вы почти убили ребенка, но мне повезло.

The doctors say I have three, maybe four years if I'm lucky.
Доктор говорит, что у меня есть три, может быть четыре года, если мне повезет.

In a way, I'm lucky.
В каком-то смысле, мне повезло.