Examples of using Sem imel srečo in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tudi tam sem imel srečo, da so me takoj vzeli v obravnavo.
Kevin je imel prijatelja in sinoči sem imel srečo.
Kevin had a friend, and last night, I got lucky.Sem imel srečo, da sem 4 leta preživel v Izraelu.
I was fortunate to live in this city for four months.Nekaj dni kasneje sem imel srečo.
After a couple of days, I got lucky.Prva dva dneva sem imel srečo.
I was fortunate on the two days.Kot sem že povedal, sem imel srečo z učitelji.
I was fortunate in my teachers.Sem imel srečo, da ga nisem med vožnjo izgubil.
Seveda sem imel srečo, da je bil moj oče umetnik.
I am fortunate to Do zdaj sem imel srečo.
I been lucky so far.Očitno sem imel srečo, vsaj za zdaj….
Sem imel srečo in dobil karte za predpremiero.
The Builder and I were fortunate to receive tickets for Stakes Day.Vedno sem imel srečo, da sem delal z neverjetno talentiranimi mladimi glasbeniki.
I had the pleasure of collaborating with incredibly talented musicians.Jaz sem imel srečo in je pobegnil.
I was fortunate and got out.Verjetno sem imel srečo s specialistom.
I have got lucky with my physician.Jaz sem imel srečo biti v RTH dvakrat.
Jaz sem imel srečo biti v RTH dvakrat.
I have been lucky to go to Ireland twice.Jaz sem imel srečo in je pobegnil.
I was lucky, I managed to escape.Na začetku sem imel srečo.
I had luck in the beginning.Če sem imel srečo sem pojedel eno,
I would be lucky to eat maybe one,Morda, a sem imel srečo, da so mi ponudili to.
