I'M NOT TELLING YOU - перевод на Русском

• я не скажу тебе
• я не говорю тебе
• я не расскажу тебе
• я не прошу тебя
• я не указываю тебе

Примеры использования I'm not telling you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not telling you shit.
Ни хера я тебе не скажу.

I'm not telling you.
Я тебе не говорила.

No, I'm not telling you.
Нет, я тебе не скажу.

I'm not telling you that.
Я тебе не скажу.

I'm not telling you.
Не расскажу я тебе.

I'm not telling you this story because I want you to be sorry for me.
Я не рассказываю тебе эту историю, чтобы тебе было жалко меня..

I'm not telling you a secret because you wouldn't like it.
Я тебе не скажу кое-что, потому что тебе не понравится.

I'm not telling you You're a cheeky sod.
Я тебе не скажу- ты дешевый сноб.

Two, I'm not telling you that.
Во-вторых, этого я тебе не скажу.

No. No, I'm not telling you.
Нет, нет, я тебе не скажу.

I'm not telling you to take a full shower with cold water.
Я не говорю вам взять полную душ с холодной водой.

Perhaps I'm not telling you the truth.
Возможно, я говорю Вам неправду.

I'm not telling you that for less than 20 bucks.
Я не скажу вам это менее, чем за 20 баксов.

I'm not telling you.
Я не расскажу.

But I'm not telling you.
Но я не скажу.

I'm not telling you shit.
Ни хрена вы от меня не услышите.

I'm not telling you anything you don't already know.
Я не скажу вам ничего нового.

I'm not telling you where I am,!.
Хрен я тебе скажу, где я!.

I'm not telling you where the smoke is..
Я не скажу вам, где дым.

I'm not telling you where she is..
Я не спрашиваю, где она.