I CARE ABOUT - перевод на Русском

• я забочусь о
• меня волнует
• я беспокоюсь о
• мне небезразличен
• меня заботит
• мне не безразличны
• мне дорог
• я волнуюсь
• мне дороги
• мне не наплевать
• мне дорого
• меня беспокоит
• меня интересует
• дорожу
• я позабочусь о

Примеры использования I care about на Английском языке и их переводы на Русский язык

I care about our future.
Меня волнует наше будущее.

I care about Giles.
Я беспокоюсь о Джайлзе.

I care about you, Kate.
Я забочусь о тебе, Кейт.

He… because I care about Mitch.
Он… потому что он мне небезразличен.

Putting people I care about in danger?
подвергнуть людей, которые мне не безразличны опасности?

i have managed to alienate everyone i care about.
я умудрился потерять всех, кто был мне дорог.

I care about you.
Я волнуюсь за тебя.

Right now, what I care about is directing.
Прямо сейчас, меня заботит только режиссура.

All I care about is this whiskey.
Меня волнует только это виски.

I care about Rufus.
Я беспокоюсь о Руфусе.

I care about you, Adam.
Я забочусь о тебе, Адам.

Because i am lying to everyone that i care about.
Потому что я вру всем людям, которые мне дороги.

By the people that I care about.
Для тех людей, которые мне не безразличны.

Does it help if I say I care about you and I always will?
Поможет, если я скажу, что ты мне небезразличен и так будет всегда?

I won't allow you to hurt those I care about.
Я не позволю тебе навредить тем, кто мне дорог.

But I care about her and I..
Я волнуюсь за нее, и.

What I care about is the visual
Что меня заботит, так это визуальные

I care about brothers who are great guys, Eli.
Мне не наплевать на братьев, они классные ребята, Элай.

And I Care About How She Feels, Okay?
И меня волнует, то, что она чувствует, понятно?

Justin, I care about you.
Джастин, я беспокоюсь о тебе.