I DON'T TRUST HIM - перевод на Русском

• я не доверяю ему
• я ему не верю

Примеры использования I don't trust him на Английском языке и их переводы на Русский язык

baby, but I don't trust him.
милый, но я ему не доверяю.

I don't trust him.- Say nothing.
А ему не верю.

I'm just saying that I don't trust him.
Я просто ему не доверяю.

He knows that I don't trust him, and so he took something that belongs to me,-
Он знает, что я не доверяю ему, поэтому он взял мою вещь,

I don't trust him and I don't want you mixed up in anything dangerous.
Да… я ему не верю, и я не хочу, чтобы ты попала в опасную переделку.

Partly'cause every bone in my body is telling me he's a bad guy, and I don't trust him.
Отчасти, потому что каждая кость в моем теле говорит мне он плохой парень и я не доверяю ему.

Because I don't trust him for a second and I need you to keep an eye on him for me.
Потому что я ему не доверяю. Хочу, чтобы ты за ним присматривал.

Because I don't trust him and I need you to keep an eye on him..
Потому что я ему не доверяю и хочу, чтобы ты за ним присмотрел.

That guy in the Brad Pitt glasses broke her heart, and I don't trust him.
Этот парень в очках как у Брэда Пита разбил ей сердце, и я ему не доверяю.

Well, I'm pretty sure I'm not alone when I say I don't trust him.
Ну, я уверенна, что я не буду одинока, если скажу, что не доверяю ему.

I know Pop Merrill, and why I don't trust him.
я познакомился с Попом Мерриллом и почему не доверяю ему.

But I do not trust him.
Но я не доверяю ему.

No, I didn't trust him.
Нет, я не доверяю ему.

I didn't trust him at first, either, okay?
Я не доверяю ему с самого начала Ок?

I didn't trust him, so I tell him meet me at silk's.
Я не доверяю ему, так что я сказал ему встретиться у Силка.

And tell him that I didn't trust him.
И говорить, что я не верю ему.

He would die if he thought I didn't trust him.
Он просто умрет, если подумает, что я ему не доверяю.

And if I didn't trust him, why would I want to be with him?.
Если бы я ему не верила, зачем бы я хотела быть с ним?.

He asked me, but I didn't trust him.
Он просил меня, но я не доверяла ему.

Crawford later said,"He didn't trust me and I didn't trust him.
Ясперс писал:« Я не узнавал своего друга и больше не доверял ему.