ЦЕЛЕВОЙ - перевод на Английском

• trust
• target
• task
• task force
• dedicated
• targeted
• targeting

Примеры использования Целевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информация для каждой целевой группы организована по четырем темам.
Information for each target group is organized around four themes.

Состав целевой группы ЦГ.
Composition of Task Force(T/F) Team.

В связи с этим Группа предлагает учредить целевой фонд в интересах вовлечения гражданского общества.
The Panel therefore proposes the establishment of a dedicated fund for civil society engagement.

Целевой подход к либерализации тарифов.
Targeted approach to tariff liberalization.

И планируется ли снизить показатель целевой инфляции в течение следующих лет?
Is it planned to reduce the rate of inflation targeting over the next years?

Целевой фонд/ Соединенные Штаты Америки/ Авторское право.
Trust Fund/United States of America/Copyright.

Заключения и выводы Целевой группы по твердым частицам.
Conclusions of the task group on particulate matter.

Источник и целевой язык проходят постоянные изменения.
The source and target language are undergoing constant changes.

ЦКПВ ежегодно оценивает ИДК, и на совещаниях Целевой группы лучшие национальные коллективы получают награды.
CEIP annually evaluates the IIRs and the best national teams receive awards at Task Force meetings.

Он был сооружен в 1998 году как целевой объект, связанный с биологическим оружием.
It was constructed in 1988 as a dedicated biological weapon facility.

Государственное финансирование целевой медицинской помощи лицам, вовлеченным в проституцию.
Government financing of targeted medical assistance for sex workers.

Выберите Целевой уровень элемента, а затем щелкните Целевой объект.
Select Item-level targeting, and then click Targeting.

Целевой фонд/ Республика Корея/ Сотрудники категории специалистов.
Trust Fund/Republic of Korea/Professional Officers.

Мы подтверждаем нашу рекомендацию Продавать с целевой ценой$ 10, 1/ ГДР.
We reiterate our Sell recommendation with target price of $10.1/GDR.

Будущая работа Целевой группы.
Future work of the Task Team.

Совещание Редакционной целевой группы.
Drafting Task Force group meeting.

Всем программам следует иметь целевой потенциал по оценке.
All programmes should have dedicated evaluation capacity.

Это можно рассматривать как форму целевой рекламы, основанной на контенте.
It's a form of targeted advertising based on content.

Одним из путей, позволяющих избежать проблем целевой помощи, являются программы общественных работ.
One way to sidestep targeting problems is via public works programmes.

Целевой фонд/ Аккредитованные местные
Trust Fund/Accredited indigenous