DEDICATED - перевод на Русском

• специальный
• посвятил
• выделенный
• специализированных
• целевых
• предназначенных
• самоотверженные
• занимающихся
• преданных
• специально
• целенаправленные

Примеры использования Dedicated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Best VDS/ VPS(Virtual Dedicated Servers) based on XEN.
Лучший VDS/ VРS/ Выделенный виртуальный сервер на базе XEN.

He dedicated his life to saving others.
Он посвятил жизнь спасению других.

Many of the resources dedicated to achieving the MDGs are now being directed elsewhere.
Многие из ресурсов, предназначенных для достижения ЦРДТ, направляются сейчас на другие цели.

Set up of dedicated small working groups guidelined by the Project Team.
Создание специализированных небольших рабочих групп по руководством команды проекта.

In this context, the need to establish dedicated Road Funds was stressed.
В этом контексте особо указывалось на необходимость создания целевых дорожных фондов.

in particular by non-governmental organizations dedicated to human rights.
особенно силами неправительственных организаций, занимающихся правами человека.

Grand Prix Racing Online was created by a group of dedicated players of F1 manager web games.
Grand Prix Racing Online была создана группой преданных игроков веб- менеджеров Формулы- 1.

Dedicated Grant Mechanism for Indigenous Peoples
Специальный механизм грантов для коренных народов

Many dedicated professionals and volunteers have given valuable,
Многие самоотверженные специалисты и добровольцы оказывают ценную,

You will get a dedicated one to one support.
Вы получите выделенный поддержку один к одному.

I dedicated it to him.
Я посвятил это ему.

A series of poles available in two lengths, dedicated to float fishing.
Серия матчевых удилищ, предназначенных для поплавочной ловли, выпускается в двух длинах.

Core of the MetaSystems solution is a combination of dedicated DNA probes with the innovative platform Neon Metafer.
Ядром решения MetaSystems является комбинация специализированных ДНК- зондов с инновационной системой Neon Metafer.

The only viable alternative was the provision of dedicated funds for such meetings.
Единственной приемлемой альтернативой является выделение целевых средств на такие заседания.

Number of cities with dedicated cycleways.
Число городов со специально оборудованными велосипедными дорожками.

For dedicated fans in the gym,
Для преданных поклонника в тренажерном зале,

Order a dedicated server in Russia+ IPV6.
Заказать выделенный сервер VPS в России+ IPV6.

A dedicated charging cable may be required.
Может потребоваться специальный зарядный кабель.

He dedicated the book to a Japanese friend.
Он посвятил книгу японскому другу.

high quality after-sales service for Dedicated MRI systems.
высококачественное послепродажное обслуживание для специализированных систем МРТ.