DEDICATED in Turkish translation

• adamış
• özel
• ithaf
• adanan
• özverili
• tahsis
• işine adanmış
• adadı
• adadım
• adamıştı

Examples of using Dedicated in English and their translations into Turkish

Cooper, my… My father dedicated… his whole life to Plan A.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

I have dedicated my life to preventing the prophecy.
Ömrümü kehanete engel olmaya adadım.

My father dedicated… his whole life to Plan A. Cooper.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

Cooper, my… his whole life to Plan A. My father dedicated.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

And this might seem kind of strange nowadays, but I dedicated my life to this race.
Bugünlerde tuhaf gelebilir ama ben hayatımı bu yarışa adadım.

His whole life to Plan A. Cooper, my… My father dedicated.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

Zamesca dedicated his life to public service.
Zamesca, tüm hayatını toplum hizmetine adamıştı.

From a very young age, Maria dedicated herself to the service of others.
Maria genç yaşından beri kendini hizmete adamıştı.

Sandy Shermer dedicated her life to maintaining the moral integrity of our community.
Sandy Shermer, hayatını toplumun ahlâki bütünlüğünü korumaya adamıştı.

I remain here, to prepare for a life dedicated solely to Christ.
Yalnızca ve yalnızca Hz. İsaya adanmış bir hayata hazırlanmak için burada kalacağım.

To the Mass, dedicated to King August,
Kral Augusta adadığı Massin ardından,

I know Tom is dedicated.
Tomun adanmış olduğunu biliyorum.

I know that Tom is dedicated.
Tomun adanmış olduğunu biliyorum.

Not me. What are you, dedicated or somethin'?
Kendini işine falan mı adadın yoksa? Ben yapmam?

Yes. Dedicated. That's me.
Evet, adamak. Aynen.

Carlos, Julian and I dedicated ourselves to building a better future.
Carlos, Julian ve ben kendimizi daha iyi bir gelecek inşa etmeye adadık.

He's dedicated.
Kendini işine adamıştır.

Even so… you have dedicated yourself to helping your husband!
Öyle bile olsa… Kendini kocana yardım etmeye adadın!

Eastwood dedicated the film to directors and mentors Sergio Leone and Don Siegel.
Eastwood, filmi vefat eden yönetmenleri ve mentorları Don Siegel ve Sergio Leoneye adamıştır.

I mean that a 16-year-old boy named Tyler Rogers dedicated a blog to her.
Yaşındaki Tyler Rogers adındaki bir oğlan ona adadığı bir blog açmış.