NAMENJEN in English translation

• purpose
• designed
• intended
• dedicated
• aimed
• devoted
• meant
• targeted
• headed
• used
• directed
• destined
• allocated
• earmarked
• geared

Examples of using Namenjen in Slovenian and their translations into English

Mogoče je tovornjak z zalogami, namenjen na naslednjo lokacijo.
Could be a supply truck heading to the next mortar site.

Namenjen sem bil v Fort Wolfe.
I was headed for Fort Wolfe.

NATISNINAZAJ Program je namenjen osnovnošolcem in srednješolcem.
The program is aimed for primary and secondary school students.

Namenjen je uporabi naravnih zakonov v tehnološkem in industrijskem razvoju.
It is committed to applying natural laws in the development of technology and industry.

Program pripravništva je namenjen univerzitetnim diplomantom s celega sveta.
The traineeship programme is open to university graduates from all over the world.

Verjetno je namenjen na rečni pomol.
He must be going to the river pier.

Verjetno je namenjen proti mestu.
He's probably headed for the city.

Izkupiček bo namenjen za Karitas.
The money raised will go to Caritas.

Drugi prostor je namenjen za Straußenpaar Winni
Another enclosure is reserved for the Straußenpaar Winni

Namenjen lastnikom normalnih
Intended for use by owners of normal

Tovor je bil namenjen matični državi
The cargo was destined for the mother country

Objekt je namenjen trajnostnemu ravnanju z odpadki.
Stockholmsmässan is committed to sustainable waste management.

Portal lesena gradnja je namenjen vsem, ki jih zanima lesena gradnja.
The wooden construction portal is open to all, who are interested in the wooden construction.

Namenjen za usposabljanje uporabnikov.
Committed to user training.

Program pripravništva Evropske komisije je namenjen univerzitetnim diplomantom z vsega sveta.
The European Commission traineeship programme is open to university graduates, from all over the world.

Tank je bil namenjen za izvidovanje in podpori pehoti.
The tanks were intended for use for reconnaissance and infantry support.

Barva Splash namenjen izpostaviti predmetov na fotografijo;
Color Splash is aimed to highlight objects on a photo;

Namenjen je evidenci delovnega časa v pisarniških okoljih.
It is intended for use in office environments, shops.

Namenjen sem v Yumo.
I'm heading for Yuma.

Denar je bil namenjen inženirskemu podjetju PEC-Tech na Cookovih otokih.
The money was destined for PEC-Tech, the Cook Islands engineering company.