DESIGNED in Slovenian translation

• zasnovan
• namenjen
• oblikovan
• načrtovani
• izdelani
• oblikoval
• zasnovali
• narejen
• ustvarjen
• namerno
• razvit

Examples of using Designed in English and their translations into Slovenian

What it is: Crew is communication software designed specifically for people who aren't sitting in front of a computer all day.
Crew je komunikacijska programska oprema, narejena posebej za ljudi, ki ne preživijo cele dneve pred računalniki.

It is designed for the development of a specific
Izdelan je za razvoj posebnih

Carmageddon: Max Damage feels like it was designed in and for the year 1999, which on paper is a
Carmageddon: Max Damage se zdi, kot bi bila ustvarjena v in za leto 1999, kar je na papirju časten cilj,

They're designed to be the fastest race bike on the track,
Narejena so kot najhitrejša tekmovalna kolesa na progi,

Designed in co-operation with Synyster Gates of Avenged Sevenfold,
Izdelan v sodelovanju s podjetjem Synyster Gates iz Avenged Sevenfolda,

Test-Tone is designed to increase the manufacturing of the man hormonal agent Testosterone in the physical body safely
Testna-Tone je ustvarjena za izboljšanje proizvodnje moškega hormonskega agenta testosterona v telesu varno

A masterfully designed portal gives the facility a touch of history,
Mojstrsko izdelan portal da objektu pridih zgodovine,

Product Overview PhaseTech™ is the next generation of sports nutrition, designed to accelerate your training to new heights
PhaseTech™ je naslednja generacija športne prehrane, narejena, da pospeši vaš trening v nove višave in vas ponese bližje vašim ciljem

It has been designed to increase the production of testosterone in the bodily securely
To je bila ustvarjena za povečanje proizvodnje testosterona v telesu varno

Designed by Dominiko Cityline,
Izdelan s strani Dominiko Cityline,

Designed for comfort and connecting with technology,
Narejena za udobje in povezovanje s tehnologijo,

the cell is designed so that its properties do not change despite the constant multi-annual load.
ki je narejena tako, da se njene lastnosti ne spremenijo kljub konstantni večletni obremenitvi.

EuroVoc has been designed to meet the needs of systems of general documentation on the activities of the European Union;
EuroVoc je bil izdelan, da bi izpolnil potrebe splošnih dokumentacijskih sistemov o dejavnostih Evropske unije;

This may be useful if your color scheme is designed for a dark background.
To je lahko uporabno, če je vaša barvna shema narejena za temno ozadje.

This supplement is different because it includes a nighttime formula that is specifically designed to counteract the negative effects that sleep can have on the metabolism.
Ta dodatek je drugače, saj je sestavljen iz nočna s formulo, ki je posebej ustvarjena za nevtralizacijo neugodnih učinkov, ki spanja lahko nosijo metabolizem.

This supplement is different because it includes a nighttime formula that is specifically designed to counteract the negative effects that sleep can have on the metabolism.
Ta dodatek je različna zaradi dejstva, da obsega nočni formulo, ki je posebej ustvarjena za nevtralizacijo neugodne učinke, ki jih lahko spanje na metabolizem.

Its unique formula is designed to ensure the delicate skin of the lips most effective care,
Njegova edinstvena formula je oblikovana tako, da se zagotovi občutljivo kožo ustnic najbolj učinkovito nego,

quality matchmaking service are designed to help men who are seeking a beautiful Eastern European bride.
mesta za zmenke in kakovosti matchmaking storitev so oblikovani tako, da pomagajo moškim, ki iščejo lepo vzhodnoevropskih nevesta.

IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of programmes,
Postopki odobritve instrumenta za stabilnost so oblikovani tako, da zagotavljajo hitro sprejetje programov,

biomedical filling lines are designed to fill anything from peroxide
biomedicinske linije za polnjenje so zasnovane tako, da napolnijo karkoli od peroksida