DESIGNED in Italian translation

• progettato
• disegnato
• pensato
• concepito
• studiato
• ideato
• destinato
• realizzato
• design
• volti
• progetto

Examples of using Designed in English and their translations into Italian

For the start of the new season the italian goldsmith Gianfranco Quartaroli has designed a new version of the necklace pendant circuit yellow gold 18kt completely hand set diamond blacks
Per l'inizio della nuova stagione l'orafo valenzano Gianfranco Quartaroli ha ideato una nuova versione del ciondolo raffigurante il circuito in oro giallo 750 completamente incastonato a mano di diamanti neri

The surface layer of the filter cartridge is designed to be low density to assure the high dirt-holding capability,
Lo strato superficiale della cartuccia di filtro è destinato per essere densità bassa per assicurare l'alta capacità della sporcizia-tenuta,

The program ladder has been designed using a timer SE(delayed activation)
Il programma ladder è stato realizzato utilizzando un temporizzatore SE(ritardo all'eccitazione)

Designed to be mounted on the right side of the bike in a few minutes
Studiato per essere montato sul lato destro della moto in pochi minuti

The Wikimedia Resource Center is a new portal designed to be a single point of entry for Wikimedians all over the world to access specific Wikimedia resources, including documented best practices,
Il Centro di Ricorsi di Wikimedia è un nuovo portale disegnato per essere un punto di ingresso unico per i wikimediani di tutto il mondo, per accedere a risorse Wikimedia specifiche, tra cui buone pratiche documentate,

Deco has been designed to allow network specialists to model the theoretical configuration of the devices,
Deco è stato concepito per consentire agli specialisti di rete di modellare la configurazione teorica dei dispositivi,

Glow“Again” is designed for those who want to fight dull skin
Glow“Again” è pensato per chi vuole combattere pelle spenta

the telephone book was designed by Crouwel, For example, the city I was born in and grew up in, Rotterdam, the atlas that we used in school was designed by Crouwel.
cresciuto, Rotterdam, i francobolli furono progettati da Crouwel il suo logo fu progettato da Wim Crouwel l'elenco del telefono fu progettato da Crouwel.

mixers were made by Treemme(stainless steel, 22 mm model designed by Emanuele Gargano,
miscelatori sono di Treemme(in acciaio inox, modello 22mm design by Emanuele Gargano,

a project designed for the training of new mosaic artisans
un progetto ideato per la formazione di nuovi artigiani mosaicisti

a product designed and developed to monitor the Internet/Intranet traffic of corporate networks)
il prodotto studiato e sviluppato per monitorare il traffico Internet/ Intranet delle reti aziendali)

ZFS is designed with a focus on data integrity,
ZFS Ã̈ concepito con un focus sull'integrità dei dati

Then the system of railway signaling and automation correlated near the dry is designed port, to the aim to ulteriorly optimize also the railway movimentazioni in the service shuttle between the port of Genoa and RTE.
È stato poi disegnato il sistema di segnalamento ferroviario e di automazione correlata presso il dry port, al fine di ottimizzare ulteriormente anche le movimentazioni ferroviarie nel servizio navetta fra il porto di Genova e RTE.

In line with the most advanced security standards, designed primarily underground,
In linea con i più avanzati standard di sicurezza, realizzato prevalentemente in sotterraneo,

a fifteenth-century municipal public asset designed to watch over the river Secchia,
un bene pubblico comunale quattrocentesco destinato a sorvegliare il fiume Secchia,

And to learn how it can bring you into a better place in the world. designed for those that identify as women Really,
E per imparare come ciò può portarti nel posto migliore del mondo. In realtà, il Fattore S, è uno stile di vita pensato per chi si identifica come donna,

hollowed-out space… designed to receive it, whereupon the ax descended… severing the head from the torso with one blow… The victim, kneeling, laid his head upon the block… or in unlucky cases, two.
due nei casi sfortunati. progettato per accoglierlo, poi l'ascia discendeva… staccando la testa dal busto con un solo colpo.

third parts These cookies are designed to create user profiles for the purpose of sending commercial messages that meet the preferences shown during the visit
terza parteQuesti cookie sono volti a creare profili relativi all'utente al fine di inviare messaggi commerciali che incontrano le preferenze manifestate durante la visita

The new LNG-powered ferry is designed by Multi Maritime AS in Førde and will have a
Il design del nuovo traghetto alimentato a GPL è della Multi Maritime AS di Førde;

Well participate in sports on the grass: Designed for general joy sports game in the plot which any kid
Beh partecipare a sport sull'erba: Ideato per il gioco gioia generale sport nel complotto che ogni bambino