ORIGINALLY DESIGNED in Italian translation

• originariamente progettato
• originariamente concepito
• originariamente disegnato
• progettato in origine
• inizialmente progettato
• originariamente ideato
• originariamente pensato
• originalmente progettato
• originariamente creato
• inizialmente concepito
• originariamente destinati
• pensato in origine
• inizialmente pensato
• originariamente realizzata
• ideato in origine
• originariamente sviluppato

Examples of using Originally designed in English and their translations into Italian

We provide trustworthy contents originally designed by our certified yoga professinals of 10 years experience,
Noi forniamo i contenuti affidabili originariamente progettato dal nostro professinals yoga certificati di 10 anni di esperienza,

It was originally designed for Windows and the Nintendo Wii U,
È stato originariamente progettato per Windows e Nintendo Wii U,

The steroid was originally designed as a form of treatment for patients suffering from diseases which cause the body to waste away, such as HIV.
Lo steroide è stato originariamente concepito come una forma di trattamento per i pazienti affetti da malattie che causano l'eliminazione del corpo, come l'HIV.

Extinction Rebellion's logo was originally designed by the street artist ESP in 2011.
Il logo di Extinction Rebellion è stato originariamente disegnato dallo street artist ESP nel 2011.

While it was originally designed as a framework for software development,
Mentre è stato originariamente concepito come un quadro per lo sviluppo di software,

Originally designed for running, the iconic 574 sports a retro silhouette that makes it a must-capture for street style photographers
Originariamente progettato per il funzionamento, l'iconica 574 sfoggia un silhouette retrò che lo rende un must-capture per i fotografi di street style

H, used with the spatula-shaped insert S1, originally designed for erosion of the lateral sinus wall(Fig. 4).
H con l'attacco S1 a spatola, progettato in origine per l'erosione della parete laterale del seno mascellare Fig. 4.

Bosquet de la Montagne d'Eau- Bosquet de l'Étoile Originally designed by André Le Nôtre in 1661 as a salle de verdure, this bosquet contained a path encircling a central pentagonal area.
Originariamente disegnato da André Le Nôtre nel 1661 col nome di salle de verdure, questo boschetto conteneva delle aree circolari e una parte centrale di forma pentagonale.

The park was originally designed as a terminus for the Benjamin Franklin Parkway
Il parco è stato originariamente concepito come un capolinea per il Benjamin Franklin Parkway

FitNesse was originally designed as a highly usable interface around the Fit framework.
FitNesse era stato inizialmente progettato come un'interfaccia altamente usabile nell'ambito della famiglia di FitNesse.

The Pratt& Whitney TF30(company designation JTF10A) is a military low-bypass turbofan engine originally designed by Pratt& Whitney for the subsonic F6D Missileer fleet defense fighter, but this project was cancelled.
Il Pratt & Whitney TF30 era un motore militare turboventola originariamente disegnato dalla Pratt & Whitney per il subsonico Douglas F6D Missileer.

Originally designed as a spiritual symbol
Originariamente concepito come un simbolo spirituale

This seems to have been originally designed by the Chinese for Islamic southeast Asian markets,
Sembra che questo stile fosse stato originariamente ideato dai Cinesi per i mercati islamici del Sud-est asiatico,

Originally designed by Robert Trent Jones,
Originariamente disegnato da Robert Trent Jones,

A double-row tapered bearing configuration originally designed for light- and heavy-duty automotive applications.
Configurazione di cuscinetto a rulli conici a doppia fila inizialmente progettato per applicazioni automobilistiche di tipo leggero e pesante.

Bomberman was originally designed as a super-deformed new-age little dude with a tiny bomb suit,
Bomberman è stato originariamente concepito come un new-age tizio poco super-deformed con un costume da bomba piccola,

It was originally designed to help recovery from sports injuries,
È stato originariamente ideato per favorire la ripresa da infortuni sportivi

They exploit the setting originally designed for Enduro, which is very well suited to the needs of the E-MTB.
Sfruttano il setting originariamente pensato per l'Enduro, che si adatta molto bene alle esigenze delle E-MTB.

A concept originally designed as a display system,
Un concept inizialmente progettato come un sistema espositivo,

Originally designed as a fire support tank
Originariamente concepito come un fuoco di supporto serbatoio