Examples of using Originally designed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This juicer was originally designed of the 1930's by a scientific researcher, named Dr. Norman Walker.
Toto zařízení na výrobu džusu bylo původně navrženo ve 30 letech vědeckým výzkumníkem Dr. Normanem Walkerem.They were originally designed to give more volume to guitars in dance bands,
Byly původně navrženy pro větši hlasitost kytary v tanečnich kapelach,Which was originally designed to power the time device.
Který byl původně určen k napájení časového zařízení.The device has been operated in another country than for which originally designed, approved, released
Zařízení The device has been operated in another country than for which originally designed, approved, released
Zařízení Fun news fact--"The Today Show" was originally designed to entertain prison inmates whose IQs were too low for them to be executed.
Není bez zajímavosti, že zprávy byly původně koncipovány tak, aby zabavily vězně mentálně nezpůsobilé k popravě.MD3 was originally designed as third member of family-
MD3 byl původně navrhován jako třetí člen rodiny-The blade was originally designed for surgical application
Čepel byla původně navržená pro použití v chirurgii,The designer has originally designed them for herself; she desired earrings that"she will not know about.
Návrhářka si je navrhla původně pro The hotel offers luxurious accommodation in 23 and originally designed and comfortably furnished rooms.
Volcano Spa Hotel, umístěný nedaleko centra Prahy, nabízí luxusní ubytování v komfortně a originálně designově zařízených pokojích.which apply in countries for which the product was not originally designed, manufactured, approved and/or authorized.
které platí v zemích, pro které nebyl výrobek původně navržen, vyroben, schválen nebo povolen.Vector originally designed business icon which shows originally designed business icon can be used as an vector image
Vektor původně navržený obchodní ikona, který zobrazuje původně navržený obchodní ikona můžete využít jako fotku nebo ilustraci pro jakékoliv propagační účely,national technical standards which apply in countries for which the product was not originally designed and/or manufactured.
národní technické standardy, jež jsou aplikovány ve státech, pro které byl výrobek původně navržen a/nebo vyroben.national technical standards which apply in countries for which the product was not originally designed and/or manufactured.
státním technickým normám, které platí v zemích, pro které výrobek nebyl původně zkonstruován, vyroben, schválen nebo povolen.which is totally antithetical to what the park was originally designed for.
který se naprosto nehodí k tomu, k čemu byl ten park původně navržen.Originally designed only as sports shoes, they have become so popular
Původně navržené pouze jako sportovní tenisky se staly během posledních let natolik populární,you're using bittorrent the principle here is that you are actually engaging in internet communication as it was originally designed, you are able to serve content as well as consume.
jak originální Napster, a nebo používáte Gnutellu, a nebe bittorrent, jde o to, že vlastně vytváříte internetovou komunikaci, jak byla vlastně původně navrhnutá, můžete poskytovat jakož i využívat obsah.Originally designed as a pair of robotic probes which could collect
O sesterských planetách Země, Voyager 1 a 2, každý nesl velký zlatý disk, na kterém Voyagers 1 and 2 Originally designed as a pair of robotic probes which could collect
nahrané zvuky. Původně byl navržen jako pár robotických sond, které Originally designed as a pair of robotic probes each carried a large golden disc onto which various images
O sesterských planetách Země, Voyager 1 a 2, každý nesl velký zlatý disk, na kterém 
