Examples of using Originally designed in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Originally designed for Indy Car Racing,
Inițial conceput pentru masina de curse Indy,The Foundation's program was originally designed to operate between 8-14 hours,
Programul fundaţiei a fost iniţial conceput să funcţioneze între orele 8- 14,And the reason was that the hackers who would originally designed the system realized that passwords were a way the administrators could control all the users.
Și rațiunea pentru asta era că hackerii care au proiectat inițial sistemul și-au dat seama că parolele erau o modalitate prin care administratorii puteau controla toți utilizatorii.Originally designed as an efficient heating and cooking solution for disaster relief missions,
Inițial conceput ca o soluție eficientă de încălzire și pentru gătit pentru misiunile de ajutor în caz de dezastru,Twitter was originally designed as a broadcast medium: you send one message
Twitter a fost proiectat iniţial cam ca un mediu de difuzare.It was originally designed for horses, but the horses became spooked so easily that he quickly designed it to the human being.
Acesta a fost iniţial conceput pentru cai, dar caii se sperie uşor şi atunci la Although Cytoscape was originally designed for biological research,
Deși Cytoscape a fost proiectat inițial pentru cercetare biologică,Originally designed as a spiritual symbol
Inițial conceput ca un simbol spiritualit is known things, originally designed for a narrow range,
este cunoscut lucruri, proiectat initial pentru o gamă îngustă,the renowned Bakhmetevsky Bus Garage in Moscow, originally designed by Constructivist architect Konstantin Melnikov.
de la renumitul garaj de autobuze Bakhmetevsky din Moscova, proiectat iniţial de arhitectul constructivist Konstantin Melnikov.Bukovel was originally designed as a ski resort(the presence of the nucleus of a single-storey hotels,
Bukovel a fost inițial conceput ca o statiune de schi(prezența unui nucleu de la un etaj la un hotel,The German cartographer, Mercator originally designed this map in 1 569 as a navigational tool for European sailors.
Cartograf german, Mercator Proiectat inițial această hartă în 1 569 Ca un instrument de navigație pentru marinari europeni.The robot was originally designed for one of the Duke of milan' s spectacular parties.
Robotul a fost proiectat initial pentru un Duce de Milano, pentru petrecerile sale spectaculoase.Technocracy was originally designed as a replacement economic system for Capitalism
Tehnologia a fost inițial concepută ca un sistem economic de înlocuire a capitalismuluiThis device was originally designed for people with disabilities,
Acest aparat a fost proiectat inițial pentru persoanele cu handicap,The software was originally designed for the Windows users
Software-ul a fost inițial conceput pentru utilizatorii de WindowsSince it has been originally designed for tough applications in the construction sector,
Din moment ce au fost proiectate inițial pentru aplicații dificile din sectorul de construcții,Samba was originally designed as an open source implementation of the Server Message Block(SMB) protocol on Linux-based operating systems.
Samba a fost inițial concepută ca o implementare cu sursă deschisă a protocolului Block Message Server(SMB) pe sistemele de operare bazate pe Linux.Com, this application was originally designed to explore the interesting section of Flickr as a gallery, but has since been expan….
Com, această cerere a fost inițial conceput pentru a explora interesantă secțiune a Flickr ca o galerie, dar d….It was originally designed for opening a folder of images
Acesta a fost proiectat inițial pentru deschiderea unui dosar de imagini
