ORIGINALLY DESIGNED IN SPANISH TRANSLATION

• diseñado originalmente
• diseñado originariamente
• desarrollado originariamente
• diseñados inicialmente
• diseño original
• concebido inicialmente
• originalmente pensadas
• concebido originariamente
• originalmente concebido
• diseñada originalmente
• diseñados originalmente
• diseñadas originalmente
• inicialmente diseñado

Examples of using Originally designed in English and their translations into Spanish

Cookies were originally designed for CGI programming.
Las cookies fueron diseñadas originalmente para la programación CGI.

This program was originally designed by Android File Recovery Software.
Este programa fue desarrollado originariamente por Android File Recovery Software.

This program was originally designed by Mypoker. cx.
Este programa fue diseñado originariamente por Mypoker. cx.

Facilities originally designed for the F-gases require certification at work.
Instalaciones diseñadas originalmente para el F-gases requieren la certificación en el trabajo.

This software was originally designed by Pro Data Doctor.
Este programa fue desarrollado originariamente por Pro Data Doctor.

This program was originally designed by Neo Components.
Este programa fue diseñado originariamente por Neo Components.

double comfortable, originally designed rooms.
cómodas habitaciones, diseñadas originalmente.

This program was originally designed by A Plus Credit USA.
Este programa fue desarrollado originariamente por A Plus Credit USA.

This program was originally designed by Mind Technologies AS.
Este programa fue diseñado originariamente por Mind Technologies AS.

you should consider the maximum depth they were originally designed.
debe considerar la profundidad máxima en que fueron diseñadas originalmente.

This program was originally designed by LAJ Design..
Este programa fue desarrollado originariamente por LAJ Design.

This software was originally designed by RF Tool Co.
Este programa fue diseñado originariamente por RF Tool Co.

When the databases you are working with are not originally designed for.
Cuando las bases de datos con las que estás trabajando no están diseñadas originalmente para.

This software was originally designed by tcpIQ/ Sigma Solutions.
Este programa fue desarrollado originariamente por tcpIQ/ Sigma Solutions.

This free software for Mac OS X was originally designed by Carlo Gandolfi.
Este programa sin coste fue diseñado originariamente por Carlo Gandolfi.

This program was originally designed by ABB Systems.
Este programa fue desarrollado originariamente por ABB Systems.

This program was originally designed by Check Point.
Este programa fue desarrollado originariamente por Check Point.

This software for Mac OS X was originally designed by Impact Financials, Inc.
Este programa fue desarrollado originariamente por Impact Financials, Inc.

This program was originally designed by Stellar Information Technology Pvt. Ltd.
Este programa fue desarrollado originariamente por Stellar Information Systems Ltd.

This software was originally designed by ArcticLine Software.
Este programa fue desarrollado originariamente por ArcticLine Software.