CAREFULLY DESIGNED IN SPANISH TRANSLATION

• cuidadosamente diseñado
• cuidadosamente concebidas
• cuidadosamente elaborado
• se diseñado con esmero
• cuidadosamente pensadas
• meticulosamente diseñadas
• cuidadosamente proyectados
• cuidado diseño
• diseñado con cuidado
• cuidadosamente diseñados
• cuidadosamente diseñada
• cuidadosamente diseñadas
• cuidadosamente concebidos
• cuidadosamente elaborada
• cuidadosamente concebida
• cuidadosamente elaborados

Examples of using Carefully designed in English and their translations into Spanish

Carefully designed to provide maximum performance while preserving the essence and tradition.
Diseñada cuidadosamente para proporcionar las máximas prestaciones preservando la esencia y la tradición.

According to children's interest and love carefully designed various forms.
Según el interés de los niños y el amor diseñaron cuidadosamente varias formas.

All cities has been carefully designed to offer an unforgettable stay.
Cada detalle en este hotel está cuidadosamente pensado para ofrecer estancias inolvidables.

the HS-330 is carefully designed to enrich your musical senses.
los audífonos HS-330 están diseñados cuidadosamente para enriquecer tus sentidos.

These strategies are underpinned by a diverse and carefully designed policy mix.
Estas estrategias se apoyan en una combinación de políticas diversas y cuidadosamente elaboradas.

We offer manuals carefully designed in black and white
Ofrecemos manuales de diseño cuidado, en blanco y negro

Carefully designed government regulations may also help.
Una reglamentación minuciosamente diseñada también puede ayudar.

Our products are carefully designed to provide a quality moment for your pet.
Nuestros productos son cuidadosamente desarrollados para proporcionar un momento de calidad para su mascota.

Conti-Force is a carefully designed tyre for speedy riding.
Conti-Force es un neumático diseñado con esmero para una conducción rápida.

Carefully designed political solutions are required to address this situation.
Se necesitan soluciones políticas cuidadosamente formuladas para remediar la situación.

Guarantee All Britax products are carefully designed, manufactured and tested.
Garantia Todos los productos de Britax están cuidadosamente disenados, fabricados y probados.

The spacious interior is modern and carefully designed.
El espacioso interior es moderno y de diseño cuidado.

This development was carefuly constructed and where all the details are i ndividually and carefully designed.
Una esmerada construcción donde todos los detalles son individual y minuciosamente concebidos.

Safety Mileage MKII AM7 is a carefully designed rear tyre.
Safety Mileage MKII AM7 es un neumático trasero diseñado con esmero.

This device has been carefully designed to be used in aesthetics,
Este aparato ha sido cuidadosamente diseñado para ser utilizado en estética,

Carefully designed redistribution policies, promoting equal access to opportunities
Contar con medidas de redistribución cuidadosamente concebidas, promover un acceso equitativo a las oportunidades

reading room is carefully designed, so that they fulfill their function in the most hergonomic and practical possible way.
de lectura, está cuidadosamente diseñado, de manera que cumplan su función de la manera más hergonómica y práctica posible.

OPMI Sensera was carefully designed to meet the requirements of physicians performing ENT surgery.
OPMI Sensera se ha diseñado con esmero para cumplir los requisitos de los cirujanos de ORL.

Carefully designed and balanced terms of accession consistent with development status
Las condiciones de adhesión cuidadosamente concebidas y equilibradas, coherentes con la condición

The house has been carefully designed to allow the wonderful Mediterranean breezes to flow through,
La casa ha sido cuidadosamente diseñado para permitir a las maravillosas brisas mediterráneas fluyan a través de,