CAREFULLY DESIGNED in Polish translation

• starannie zaprojektowane
• starannie opracowany
• ostrożnie zaprojektowany
• dokładnie zaprojektowany
• starannie zaplanowane
• starannie zaprojektowany
• starannie zaprojektowanym
• starannie zaprojektowana
• starannie opracowana
• drobiazgowo zaprojektowany
• starannie przygotowany
• odpowiednio zaprojektowane

Examples of using Carefully designed in English and their translations into Polish

All rooms are carefully designed.
Wszystkie pokoje zostały starannie zaprojektowane.

Hotel Michaelia features a carefully designed rock garden
Hotel Michaelia oferuje starannie zaprojektowany ogródek skalny

The interior has been carefully designed.
Wnętrze zostało starannie zaprojektowane.

A carefully designed set of inputs allow individual voltage control of effect levels.
Starannie zaprojektowany zestaw wejść umożliwiają indywidualne napięcia control poziomów efektu.

These are being carefully designed.
One są starannie zaprojektowane.

Carefully designed with a slim-line and compact design..
Dokładnie zaprojektowane ze smukłym profilem i kompaktową budową.

painless and carefully designed.
bezbolesne i bardzo starannie opracowane.

Both carefully designed compounds have record lighting performance in their class.
Oba związki, starannie przez nas zaprojektowane, mają w swojej klasie rekordową wydajność świecenia.

This demonstrates that carefully designed strategic planning including a programme approach is needed.
Należy zatem dokładnie opracować planowanie strategiczne, łącznie z programem.

We offer you two apartments carefully designed with attention to detail and detail.
Oddajemy w Państwa ręce dwa apartamenty pieczołowicie zaprojektowane z dbałością o szczegóły oraz detale.

Light work and carefully designed line lay system give full comfort during fishing.
Lekka praca i bardzo starannie dopracowany system nawoju żyłki zapewniają pełen komfort podczas łowienia.

Teknos coating systems are carefully designed to safeguard your products against moisture.
Systemy powłokowe Teknos zostały uważnie zaprojektowane pod kątem ochrony produktów przed wilgocią.

All carefully designed and approved.
Zaplanowane i zatwierdzone. Wszystko dokładnie.

animations are carefully designed.
animacje są dobrze zrobione.

The education reform is well-prepared and carefully designed.
Reforma oświaty jest dobrze przygotowana i dopracowana.

Yii is carefully designed so that third-party libraries can be easily integrated to further extend Yii's functionalities.
Yii jest starannie zaprojektowane, tak że zewnętrzne biblioteki można z łatwością zintegrować do dalszego rozszerzania funkcjonalności Yii.

The package will be carefully designed to ensure compliance with WTO rules and coherence with the
Omawiany pakiet zostanie starannie opracowany dla zapewnienia zgodności z zasadami przyjętymi w ramach WTO

Carefully designed to ensure quality,
Starannie zaprojektowane, aby zapewnić jakość,

The proposal has been carefully designed with all stakeholders, in order to avoid imposing an unnecessary regulatory burden.
Wniosek został starannie opracowany wraz z zainteresowanymi stronami, tak aby uniknąć nakładania niepotrzebnych obciążeń prawnych.

Odyssey Odyssey Clarinets Odyssey Clarinets are carefully designed and include many high-quality materials and features.
Odyssey Odyssey Klarnety Odyssey klarnety są starannie zaprojektowane i obejmują wiele wysokiej jakości materiałów i funkcji.