CAREFULLY PLANNED in Polish translation

• starannie zaplanowane
• dokładnie zaplanowane
• ostrożnie zaplanowany
• starannie zaplanowany
• starannie zaplanowana
• starannie zaplanowanych
• dokładnie zaplanowana
• dokładnie zaplanowany
• dokładnie zaplanował

Examples of using Carefully planned in English and their translations into Polish

Operation Boar Hunt was carefully planned.
Operacja"Dzik" była bardzo starannie zaplanowana.

Everything was carefully planned.
Wszystko było starannie zewidencjonowane.

Operation Boar Hunt was a carefully planned strike.
Operacja"Dzik" była bardzo starannie zaplanowana.

Operation Boar Hunt is a carefully planned job.
Operacja"Dzik" była bardzo starannie zaplanowana.

Wild Boar was supposed to be a carefully planned Operation.
Operacja"Dzik" była bardzo starannie zaplanowana.

The offering of a cash exchange service by the Post offices should be carefully planned frontloading and sub-frontloading,
Oferowanie usługi wymiany gotówki przez urzędy pocztowe powinno zostać starannie zaplanowane kwestie zaopatrzenia wstępnego

The next step… is the carefully planned obliteration… of identifiable portions of the cadaver… before it is found.
Następnym krokiem… jest dokładnie zaplanowane usunięcie… cech identyfikujących ciało… zanim zostanie odnalezione.

Their very very very carefully planned and followed life style means that their shape that is physical is
Ich bardzo bardzo bardzo starannie zaplanowane i następnie styl życia oznacza, że ich kształt, który jest fizyczna

A carefully planned luminaire grid makes it possible to create this effect at any position in the new car area.
Starannie zaplanowane rozmieszczenie opraw daje możliwość uzyskania tego efektu w każdej dowolnej pozycji w strefie nowych samochodów.

There should be all carefully planned and thought through the shady alleys,
Nie powinno być wszystko dokładnie zaplanowane i przemyślane zacienionych alejek,

But they know that every aspect must be carefully planned so they will be warmly greeted rather than feared.
Ale wiedzą, że każdy aspekt musi być ostrożnie zaplanowany tak, aby zostali przywitani ciepło raczej, niż ze strachem.

Preparations have to be carefully planned and a project network of tasks to be performed should be devised.
Preparaty muszą być starannie zaplanowane i sieć projekt zadań do wykonania powinien być opracowany.

shooting a movie requires camera operators to capture scenes that are carefully planned in advance.
kręcenie filmów wymaga od operatorów kamer kręcenia scen, które są wcześniej dokładnie zaplanowane.

Your re-emergence must be carefully planned, and you will need an alibi for the night of Conrad's death.
Twój powrót musi zostać starannie zaplanowany i potrzebujesz alibi na noc, gdy zginął Conrad.

The ease of use means carefully planned Wordwalls can be used alongside off-the-cuff creations as lessons veer off on a tangent.
Łatwość użytkowania oznacza, że starannie zaplanowane materiały Wordwall mogą być używane równolegle z materiałami tworzonymi na poczekaniu, kiedy zajęcia zbaczają z tematu.

In my case, the key factor is time- I need to have everything carefully planned, arranged, agreed.
A w moim przypadku elementem kluczowym jest czas- wszystko muszę mieć dokładnie zaplanowane, poukładane, dogadane.

For socially awkward Dino the carefully planned decision to run away is an affirmation,
Dla społecznie nieprzystosowanej Dino starannie zaplanowana decyzja o ucieczce jest niczym afirmacja- szansą,

Every detail of this villa is carefully planned to fit into the entire space
Każdy szczegół tej willi jest starannie zaplanowany, aby wypełnić całą przestrzeń

selection of the location must also be carefully planned in order to enable easy servicing of the unit.
późniejsze przetwarzanie odpadów stałych muszą także być starannie zaplanowane w celu zapewnienia łatwej obsługi urządzenia.

The next step, is the carefully planned obliteration.
Następnym krokiem… jest dokładnie zaplanowane usunięcie.