PLANOWANY in English translation

• planned
• scheduled
• envisaged
• intended
• projected
• proposed
• expected
• planning
• plans
• plan

Examples of using Planowany in Polish and their translations into English

Planowany czas trwania stypendium 2-3 tygodni.
The expected duration of each attachment is 2-3 weeks.

Planowany nabór cytaty pomija weekend i wakacje.
The scheduled call for quotes skips weekend and holidays.

Jaki jest planowany kurs tej rzeczy?
And what is the projected course of this thing?

Był planowany wczoraj.
It was planned yesterday.

Zapewniam, że żaden nie był planowany.
I assure you, none was intended.

Planowany WB-8 ma być wielościanem wyższego stopnia,
Bussard had plans for WB-8 that was a higher-order polyhedron,

Powrót planowany jest na 26 maja.
The return is scheduled for 26 May.

Ich związek był planowany od dzieciństwa. Ty samolubna dziewucho.
This union has been planned since their infancy. Selfish girl.

Kolejny wielomiesięczny rejs okrętu(deployment) planowany jest na 2009.
A multi-MW deployment is expected in 2009.

Atak planowany był na wielką skalę.
That bomb plan was massive.

Planowany termin rozpoczęcia wydarzenia.
Scheduled start date of the event.

Nekropolia jest planowany projekt.
Necropolis is a planned project.

To jest projekt planowany na ten rok.
There's our project to plan for this year”.

Jego rozruch planowany jest na trzeci kwartał 2014 roku.
Its start-up is scheduled for the third quarter of 2014.

Następnie jest projekt MUSIS, planowany na przyszłość.
Then there is the MUSIS project, planned for the future.

Planowany jest wstępnie na środę, 29 czerwca 2011 r.
Shares is tentatively scheduled for Wednesday, 29th June 2011.

Epizod VIII, który jest planowany do wydania w 2017.
Episode VIII, which is planned for release in 2017.

Powrót planowany jest na początku kwietnia 2017 rok.
The return is scheduled for early April 2017 year.

Nie był to odpoczynek planowany.
It was not a planned rest.

Jest planowany na 13 następnego miesiąca.
Is scheduled for the 13th of next month.