PROJECTED in Polish translation

• przewidywane
• prognozowanego
• wyświetlane
• planowane
• projektowane
• przewiduje się
• projekt
• rzutowany
• projekcji
• zakładanych

Examples of using Projected in English and their translations into Polish

Actual results may differ materially from those projected.
Rzeczywiste wyniki mogą znacząco odbiegać od zakładanych.

If there's a risk of collision, warning lights are projected on the windscreen.
W razie niebezpieczeństwa zderzenia na przednią szybę jest rzutowany obraz symbolu ostrzegawczego.

Projected impact, 20 clicks.
Przewidywane uderzenie- 20 kilometrów.

How could the EU achieve the projected reductions?
W jaki sposób UE mogłaby osiągnąć planowane redukcje?

tracing the image of a live model projected through a lens.
obrysowuje obraz żywego modelu rzutowany przez obiektyw.

And do we know their projected paths?
Czy znamy ich przewidywane trasy?

Tracing the image of a live model projected through a lens. He's inside a camera obscura.
Jest w camerze obscurze, obrysowuje obraz żywego modelu rzutowany przez obiektyw.

The budgetary outcome could be worse than projected in the programme.
Wyniki budżetowe mogą być gorsze niż przewidywane w programie.

Custom-make your very own projected logo!
Zamówienie, aby swój własny przewidywane logo!

As“forces from some dinosaur-lair projected into the twentieth century.
Jako"siły z niektórych dinozaurów legowiska przewidywane w XX wieku.

At present, four production plants in Brandenburg and Mecklenburg-Vorpommern projected.
Obecnie, cztery zakłady produkcyjne w Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego przewidywane.

The projected service life of the tower is 250 years.
Przewidywana żywotność wieży wynosi 250 lat.

Projected water depths;
Przewidywana głębokość wód;

Projected result, total annihilation.
Przewidywany wynik, całkowita zagłada.

A projected balance sheet,
Planowany bilans, w tym rachunek zysków

The projected capacity of the sink would increasingly affect policy coherence
Przewidywana pojemność pochłaniacza miałaby coraz większy wpływ na spójność polityki

Table 1: Projected evolution of installed renewables capacities in GW, 2010-2020.
Tabela 1: Prognozowany rozwój sytuacji w zakresie zainstalowanych mocy źródeł energii odnawialnej w GW, lata 2010-2020.

Table 2: Projected evolution of renewables electricity generation in GW, 2010-2020.
Tabela 2: Prognozowany rozwój sytuacji w zakresie produkcji energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, lata 2010-2020.

Projected time of travel to Earth, forty hours.
Przewidywany czas dotarcia do Ziemi- 40 godzin.

Third, the projected consolidation path is subject to a number of risks.
Po trzecie, prognozowana ścieżka konsolidacji jest narażona na szereg zagrożeń.