Examples of using Carefully designed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Booking Assistant has been carefully designed and optimized to help you communicate with guests quickly
Booking Assistant je pažljivo dizajniran i optimiziran kako bi brzo i jednostavno pomogao gostimaEvery detail of the interior is carefully designed, with plenty of built-in space,
Svaki detalj interijera je pomno osmišljen, uz mnoštvo ugradbenog prostora,Volvo Care Kits are carefully designed and include exactly the right parts you need for repairs,
Volvo kompleti za održavanje su pomno osmišljeni i obuhvaćaju upravo prave dijelove koji vam trebaju za popravke,The menu has been carefully designed so that you can be certain that what is listed on the menu will be served on your plate.
Meni je pažljivo osmišljen tako da ste uvijek sigurni da ono što piše na listi sigurno možete i dobiti u tanjiru.The Booking Assistant has been carefully designed and optimised to help you communicate with guests quickly
Booking Assistant je pažljivo dizajniran i optimiziran kako bi brzo i jednostavno pomogao gostima
comfortable and carefully designed apartments across three countries:
udobnih i pomno dizajniranih apartmana u 3 države:Carefully designed wellness holiday packages are a perfect choice for people who want to rid themselves of stress.
Wellness paketi za relaksirajući odmor Pomno osmišljeni wellness paketi, savršen su izbor ne bi li se uspješno riješili stresa.October 8 Hotel Del Mar is a carefully designed boutique hotel in the center of Petrovac close to Lucice beaches.
Hotel Del Mar je pažljivo osmišljen i uređen butik hotel u središtu općine Petrovac, u blizini plaža Lučice.everywhere was carefully designed and placed with terracotta warriors.
posvuda je pažljivo dizajniran i postavljen sa terakota warriors.other entertainment A carefully designed entertainment programme is adapted for children of all age groups.
ostalim zabavnim igrama Pomno osmišljen animacijski program prilagođen je svim dobnim uzrastima djece.These options would need to be carefully designed and executed to ensure compatibility with EU legislation
Navedene bi opcije trebale biti pažljivo osmišljene i provedene, kako bi se osigurala njihova usklađenost sa zakonodavstvom EU-acomfortable and carefully designed apartments across three countries:
udobnih i pomno dizajniranih apartmana u 3 države:The carefully designed living-dining room has a large table and amazing views over Passeig de Gracia.
I pažljivo osmišljen i uređen dnevni boravak blagovaonica ima veliki stol i zadivljujući pogled na aveniji Passeig de Gracia.
style as they are all carefully designed and handcrafted to perfection.
kao svi su pomno osmišljeni i ručno izrađen do savršenstva.ProtectGenol is a carefully designed product providing complete protection and optimum results, and thus ranks among the top food supplements.
Kako bi se osigurala puna zaštita i maksimalni rezultat, je ProtectGenol pažljivo dizajniran proizvod, što ga umještava na mjesto vrhunskog prehrambenog dodataka.Choose one of the carefully designed tours and enjoy exploring the most interesting places of the region.
Izaberite jedan od naših pomno osmišljenih paketa i uživajte u istraživanju najzanimljivijih mjesta ove regije.Hotel Del Mar is a carefully designed boutique hotel in the centre of Petrovac close to Lucice beaches.
Hotel Del Mar je pažljivo osmišljen i uređen butik hotel u središtu općine Petrovac, u blizini plaža Lučice.elegantly appointed bedrooms, which are carefully designed to provide an oasis of tranquillity
elegantno uređene spavaće sobe koje su pažljivo osmišljene tako da predstavljaju oazu miraservices rather than following your carefully designed plan.
uslugama umjesto da prate vaš pažljivo osmišljen plan.All the details of your log home have been carefully designed, produced and packaged for one single delivery.
Svi detalji vaše montažne kuće su pažljivo dizajnirani, proizvedeni i pakirani za jednu isporuku.
