СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ - перевод на Английском

• specialized
• specialised
• specialist
• dedicated
• customized
• specializing
• specialize
• specialising

Примеры использования Специализированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые электрические ленты используются для специализированных целей.
Some electrical tapes are used for specialized purposes.

Тейджин Арамид тесно сотрудничает со своими заказчиками в разработке специализированных решений.
Teijin Aramid cooperates closely with customers in developing customized solutions.

Рекомендуется для специализированных автомобильных служб.
Recommended for specialist automotive services.

Ядром решения MetaSystems является комбинация специализированных ДНК- зондов с инновационной системой Neon Metafer.
Core of the MetaSystems solution is a combination of dedicated DNA probes with the innovative platform Neon Metafer.

Решение проблемы преподавания специализированных дисциплин.
The solution to the problem of teaching of specialized subjects.

Речь идет о привлечении субъектов, занимающихся вопросами развития, по целому спектру специализированных партнерских отношений.
It is about engaging development actors in a range of customized partnerships.

Дополнить коллекцию информацией из специализированных источников.
To complete the collection with information from specialised sources.

Человека на каждого врача в специализированных и полуспециализированных медицинских учреждениях;
Persons for each doctor in specialist and sub-specialist health care;

высококачественное послепродажное обслуживание для специализированных систем МРТ.
high quality after-sales service for Dedicated MRI systems.

Но их можно приобрести и в специализированных отделах магазинов.
But they can be purchased in specialized departments of stores.

Добавление и использование собственных специализированных полей.
Adding and using of own customized fields.

Стоимость и транспортировка специализированных облегченных материалов.
Purchase price and transport of the specialised lightweight materials.

Специализированных дисплеев наружной установки
Specialist outdoor displays

Фитинги и светильники можно приобрести за дополнительную R100 000 10 специализированных автостоянок.
Fittings and fixtures can be purchased for additional R100 000 10 dedicated parking bays.

Теги ID3v2 разделены в различных специализированных фреймах.
ID3v2 tags are separated in various specialized frames.

Оказание внешней помощи и предоставление специализированных услуг.
Providing external assistance and specialised services.

Границы между предоставлением услуг стандартных и специализированных приложений становятся все менее четкими.
The boundaries between service provisioning of standard applications and customized applications have become less clear.

Устраняет необходимость в специализированных вилочных погрузчиках.
Removes the need for specialist forklift trucks.

Их будут обсуждать в трех специализированных рабочих группах.
They are being discussed in three dedicated working groups.

Мы, производитель, только поставки специализированных дилеров и промышленности!
We, the manufacturer, only supply specialized dealers and industry!