СПЕЦИАЛЬНО - перевод на Английском

• specially
• specifically
• deliberately
• expressly
• specific
• intentionally
• purpose
• dedicated

Примеры использования Специально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для этих вин виноград специально отбирается Луиджи
For these wines specially selected grapes Luigi

Ты специально это делаешь.
You did it deliberately.

Специально для форматирования и фугования магнитных плит.
Specific for sizing and jointing magnet bond boards.

Она специально смазывает слова.
She's slurring her words intentionally.

Разработано специально для детей от 2 лет.
Designed specifically for children from 2 years.

Директор, это специально было запрещено.
Director, it is expressly forbidden.

Разъем, специально предназначенный для подключения новых модулей расширения SATEL.
Dedicated connector for use with new SATEL modules.

Женщины специально подделывают справки о состоянии своего здоровья.
Women intentionally fake medical certificates.

Ты специально сломал ноги.
You deliberately broke your legs.

Специально мысли для современных женщин,
Specially thought for modern women,

Я специально опустил детали, сосредоточившись на информационной части.
I omitted the details on purpose, focusing on the information part.

Засохшие пятна удаляйте специально предназначенными для этого чистящими средствами.
A specific cleaning agent is required for dried-on stains.

Разработана специально для переливания крови
Designed specifically for transfusion of blood

Однако чаще встречаются положения об оговорках, специально предусматривающие полное
We more frequently find reservation clauses expressly contemplating the total

Курсы будут проводиться в нашем специально отведенном офисе" Academy room" и в производственных помещениях.
The courses will take place in our dedicated room"Academy room" and within productive area.

Специально спроектирован для Javelin серии 2.
Purpose built bench for the Javelin Series 2.

Это было специально для этого маньяка.
This was specific to the Stalker.

Вы специально пытаетесь сделать все, чтобы я испытывал к вам неприязнь?
Are you intentionally trying to get me to dislike you?

Использование специально построен для десятков трансформатор.
Use a transformer specially built for TENS.

В коммунах специально не было иерархии власти или управления.
The communes deliberately had no hierarchy of control or authority.