СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБОТАННАЯ - перевод на Английском

• specially designed
• specially developed
• specifically developed
• specifically designed
• specially formulated
• especially developed
• special designed
• especially designed

Примеры использования Специально разработанная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специально разработанная системы и детали.
Custom designed systems and parts.

К2 SMOKE ELIMINATOR- это высоко концентрированная, специально разработанная, растворяющая масло пропитка для уменьшения количества дыма
K2 SMOKE ELIMINATOR is a highly concentrated, specially designed oil soluble treatment to reduce exhaust smoke

Специально разработанная компанией Vollert система безопасности препятствует перегрузке подъемного троса,
A safety concept specially developed by Vollert prevents overloading of the lifting cable,

Специально разработанная формула абсорбирует излишки кожного жира,
The specially designed formula absorbs excess of sebum,

Специально разработанная для интервенционной визуализации передовая технология слияния изображений( Fusion Imaging)
Specifically developed for interventional imaging, our advanced fusion imaging technology provides additional clarity

Сталь Oystersteel, специально разработанная компанией, принадлежит семейству стальных сплавов 904L, широко используемых в сфере высоких технологий,
Specially developed by the brand, Oystersteel belongs to the 904L steel family, superalloys most commonly used in high-technology and in the aerospace

Также существует специально разработанная программа для людей старшего возраста,
There is also a specially designed program for older people,

Интенсивно использовались специально разработанная методика поисковой логики, недавно созданная интегрированная система управления информацией( ИСУИ), модернизированная полевая система управления информацией
A specially developed search logic methodology, a newly developed Integrated Information Management System(IIMS), a modernized field information management system

Специально разработанная программа, с помощью самых передовых алгоритмов автоматически управляет,
Specially designed software, using the most advanced algorithms,

А самым главным преимуществом" Детской республики DELUXE" является специально разработанная программа-" Позитивное влияние", которая способствует развитию у детей чувства ответственности,
And the main advantage of"Children's Republic DELUXE" is specifically developed program-"Positive influence" which helps children to develop a sense of mission,

Таким образом, в находящемся в городе Белизе Центре профессиональной подготовки по вопросам занятости в настоящее время применяется специально разработанная для женщин модель профессиональной подготовки.
Thus, the Centre for Employment Training in Belize City is using a training model specifically designed for women.

Ее специально разработанная смазка позволяет установить параметры стежка на низком напряжении,
Its specially formulated lubrication allows for stitch settings at low tension,

Ядром мусоросжигательной установки является специально разработанная нашим дочерним предприятием фирмой« СФА» колосниковая решетка.
At the heart of the incineration plant is a grate specially developed by Christof Industries' subsidiary SFA.

Компактное исполнение системы и специально разработанная панель подключений существенно упрощает транспортирование,
The compact design of the system and a specially designed connection panel simplifies transportation,

Специально разработанная компанией Schoeller для нежного
Specifically developed by Schoeller to be gentle

индивидуально и специально разработанная упаковочная линия,
as complex individually and specifically designed packaging lines,

Специально разработанная для контроллера Pacelight она также совместима с другими контроллерами RGB с соединением 12V- G- R- B.
Especially developed for the Pacelight P1 controller, it is compatible with all other RGB controllers which have 12 V G-R-B connectors.

На данный момент для 3D- печати с помощью строительного принтера Apis Cor используется специально разработанная строительная смесь на цементной основе с добавлением специальных добавок, в том числе армирующих.
For 3D printing the construction printer uses a specially developed mortar mix on cement base with the addition of special additives, including reinforcing ones.

ULTI- PLEX SYNTHETIC GREASE EP Высокопроизводительная смазка, специально разработанная для применения в экстремальных условиях высокой и низкой температуры, у подшипников.
ULTI-PLEX EPSYNTHETICGREASE Ulti-Plex Synthetic Grease EP is high performance grease specially formulated for extreme pressure bearing applications operating under high and low temperatures.

Специально разработанная система зарядки CC и CV обеспечивает время работы аккумулятора до 2 лет.
The specially designed CC and CV charging system ensures the battery cycle times reaches up to 2 years.