I HAVE RETURNED - перевод на Русском

• я вернулся
• я вернул
• я возвращался
• я вернулась
• я вернусь
• я вернула

Примеры использования I have returned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, I have returned.
Что ж, я вернулся.

that's why I have returned.
поэтому я вернулся.

Father, I have returned.
Отец, я вернулся.

Yes, I have returned.
Да, я вернулся.

I have returned, enchantress.
Я возвратился, чаровница.

Second time today I have returned home to find someone waiting for me.
Второй раз за день, я возвращаюсь домой, и кто-то ждет меня..

I have returned.
У вернулась.

I have returned with myself, which has inherited authentic Buddhism.
Я вернулс€ человеком, который обрЄл истинный Ѕуддизм.

Hearing of the threats my family faces from the Pope I have returned home to offer my aid.
Услышав, что Папа угрожает моей семье, я вернулся домой предложить свою помощь.

Only now I have returned to the physical condition in which was on the American series.
Только сейчас я вернулась к тому физическому состоянию, в котором была на американской серии.

IN 1943 year I and my family were deported to Siberia, and I have returned to their homeland only to Elista 1955 year.
В 1943 году я и моя семья были высланы в Сибирь, а вернулись я на Родину в Элисту только в 1955 году.

Ever since I have returned, every Lannister I have seen has been a miserable pain in my ass.
С моего возвращения каждый Ланнистер был жуткой занозой у меня в заднице.

seeing your grave wound, I have returned with medicinals.
серьезную рану, вернулся с лекарствами.

no one leaves here until I have returned with the police.
отсюда никто не уйдет, пока я не вернусь с полицией.

once I became familiar with some of its basic concepts, I have returned to The Urantia Book over and over again.
было бы преувеличением, но как только я познакомился с некоторыми из основных понятий, я возвращался к Книге Урантии снова и снова.

So I have returned to reiterate the Mexican Government's concern that in the field of disarmament not only has no progress been made since last year
Так что я вернулась для того, чтобы вновь выразить озабоченность мексиканского правительства в связи с тем, что с прошлого года в сфере разоружения не только не было достигнуто прогресса,

When I have returned to live in you and work through you,
Когда я вернусь, чтобы жить в вас и трудиться в вашем лице,

as for those whom I have chosen out of the world to represent me to the world after I have returned to your work, even as I have represented you in this world during my sojourn in the flesh.
как я молился бы об этом мире, а как о тех, кого я избрал в мире представлять меня после того, как я вернусь к твоему труду,- так же, как я представлял тебя в этом мире, пребывая здесь во плоти.

Three days prior to that I had returned from a business trip in Berlin.
Три дня назад я вернулся из Берлина, где был по делам.

In fact, I… I have return from the funeral.
На самом деле, сейчас… я возвращаюсь с похорон.