Примеры использования Возвращения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тема сообщения: дискриминация по признаку гражданства в отношении возвращения имущества.
Камденская межучрежденческая сеть возвращения активов КАРИН.
Я тоже не ожидала твоего возвращения так скоро.
I didn't expect you back so soon.Поддерживают большинство схемы возвращения из comressors.
Кроме того, его депортация не станет непреодолимым препятствием для его возвращения в Канаду.
в целях его возвращения.
with a view to its restitution.Вскоре после возвращения в Париж.
Возвращения короля.
Первый день возвращения.
First day back.Обсуждение статьи 53 Меры для непосредственного возвращения имущества.
Discussion on article 53-- Measures for direct recovery of property.Это платежный адрес, не для возвращения.
This is billing address, not for return.Использование в качестве спасательной капсулы для возвращения невозможно.
Any use as an escape pod for re-entry is impossible.Недавно правительством были представлены аналогичные законодательные положения, касающиеся возвращения сельскохозяйственных земель.
An analogous legislation concerning the restitution of agricultural land has recently been submitted by the Government.После возвращения в Россию он продолжает работы в Киеве.
After returning to Russia, he continues to work in Kiev.Однако широкомасштабного возвращения мигрантов не произошло.
However, large-scale returns of migrants have not taken place.Выглядишь отлично для первого дня своего возвращения.
Looking good for your first day back.Международное сотрудничество: инициативы и партнерские связи в области борьбы с коррупцией и возвращения активов.
International cooperation: anti-corruption and asset recovery initiatives and partnerships.Как можно подготовить процесс возвращения и реинтеграции?
How can the return and reintegration process be prepared?Или возвращения.
Or restitution.Мы не проверены для возвращения.
We are not cleared for re-entry.
