SAFE RETURN - перевод на Русском

• безопасного возвращения
• благополучное возвращение
• возвращение в безопасности
• безопасного возращения
• безопасное возвращение
• безопасному возвращению
• безопасном возвращении
• благополучного возвращения
• благополучном возвращении

Примеры использования Safe return на Английском языке и их переводы на Русский язык

And are very anxious for your safe return.
И очень заинтересованы в вашем благополучном возвращении.

Nottingham have no doubt the Sheriff will call a feast to celebrate your safe return.
Нет сомнений, что шериф устроит пир по поводу твоего благополучного возвращения.

She made a wager with Lucifer to see your safe return.
Она заключила пари с Люцифером чтобы увидеть твое безопасное возвращение.

Further, its presence should promote the safe return of refugees and displaced persons.
Кроме того, их присутствие должно содействовать безопасному возвращению беженцев и перемещенных лиц.

Mike Collins godspeed and a safe return.
Майку Коллинзу счастливого пути и благополучного возвращения.

The Belarusian's cable demands $60 million for Annie and Reva's safe return.
В сообщении белоруссов требование 60 млн. долларов за безопасное возвращение Энни и Ривы.

He's holding them in exchange for the safe return of his daughter.
Он держит их в заложницах, в обмен на безопасное возвращение своей дочери.

Everything is being done to ensure their rescue and safe return.
Делается все, чтобы гарантировать их спасение и безопасное возвращение.

I have requested a fee for your safe return.
Я потребовал оплату за ваше безопасное возвращение.

We can negotiate for their safe return.
Мы можем вести переговоры за их безопасное возвращение.

We can drink to Sybil's safe return.
Можем выпить за благополучное возвращение Сибил.

A connection for the safe return ashore of gases expelled during loading;
Соединительное устройство для безопасного отвода на берег газов, высвободившихся во время загрузки;

Your safe return pleases me, my child.
Твое возвращение невредимой радует меня, дитя мое.

Allow the safe return of all affected people to their places of residence.
Обеспечить возможности для безопасного возвращения всех затрагиваемых лиц в места их проживания.

He's also giving them what they want to ensure your husband's safe return.
Он даст им то, что они хотят, чтобы твоего мужа вернули живым.

You promised me Elijah's safe return.
Ты обещала, что Элайджа вернется невредимым.

I give thanks to God for your success and safe return.
Спасибо Богу за твой успех и за твое возвращение невредимым.

We call for an immediate end to the violence and the safe return of refugees.
Выступаем за скорейшее прекращение насилия и обеспечение безопасного возвращения беженцев.

We will do whatever it takes to ensure her safe return.
Мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить ее возвращение в целости и сохранности.

andwe will also see totheir safe return.
в указанное место и, конечно, позаботится о их безопасного возвращения.