Examples of using Safe return in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We hesitated out of concern for the safe return of Daniel Jackson.
I prayed so often for your safe return.
I was thanking the gods for your safe return.
Захваљивала сам се Боговима за твој безбедан повратак.I wonder what he'd give for the safe return of his daughter?
Pitam se šta bi dao za siguran povratak svoje kćeri?Hoping for a safe return.
Valja misliti na bezbedan povratak.Upon your acceptance of his offer, And upon the safe return of king aelle.
Након вашег прихватања његове понуде, и на безбедан повратак краља Аелле.Soldiers of Poland, I wish you all a speedy and safe return to your home country.
Vojnici Poljske, želim vam brz i siguran povratak u vašu domovinu.I say my prayers for his safe return.
Molim se za njegov bezbedan povratak.I can ensure your safe return.
Mogu da se pobrinem za tvoj siguran povratak.I will pray for your safe return, my Lord.
Moliću se za tvoj bezbedan povratak moj gospodaru.Her husband is pleading for her safe return.
Njen muž preklinje za njen siguran povratak.A sort of devil's bargain--her own pain for Jace's safe return.
Da to bude nekakva đavolska nagodba: njen bol za Džejsov bezbedan povratak.Even the stars say his safe return.
Iako su zvezde prorekle tvoj siguran povratak.For his safe return.
Za njegov bezbedan povratak.The price of the operation is the safe return of Scylla.
Cijena operacije je siguran povratak Scylle.To her safe return.
Za njen siguran povratak.I will do my best to ensure their safe return.
Potrudit cu se da osiguram njihov siguran povratak.I fear for his safe return.
Strepim za njegov sigurni povratak.All we need is information leading to his safe return.
Sve što nam treba je informacija o njemu da se bezbedno vrati.There's an enormous reward for my safe return.
Nudim veliku nagradu za moj sigurni povratak.
