RE-ENTRY - перевод на Русском

• возвращение
• повторный
• возвращения
• входе в атмосферу
• возвращением в атмосферу земли
• возвращение спускаемого аппарата
• на въезд
• вхождении
• возвращению
• возвращении
• повторному
• повторного

Примеры использования Re-entry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whoever is expelled may request re-entry to the Principal Immigration Officer.
Любое высланное лицо может просить о разрешении на повторный въезд у старшего сотрудника по вопросам иммиграции.

Re-entering the national territory after being expelled without having obtained authorization for re-entry;
Повторный въезд на национальную территорию после высылки без получения разрешения на повторный въезд;

This condition is contradictory to required small re-entry survivability.
Это условие вступает в противоречие с требованием обеспечения низкой живучести при возвращении в атмосферу.

Kennedy reports meteorologicalconditions no-go for re-entry.
Кеннеди сообщает, что метеорологические условия непригодны для возврата.

Our radars detect you on a re-entry trajectory.
Наши радары видят вас на траектории возврата.

Game's over. No re-entry.
Игра окончена, входа нет.

development of a propellant tank that demises upon re-entry;
которые прекращают существование при возвращении в атмосферу;

Strategy 3: safe re-entry.
Стратегия 3: Безопасное возвращение в атмосферу.

Improving the accuracy of re-entry survivability analysis.
Повышение точности анализа выживаемости при возвращении в атмосферу.

We supply you with the mark of the ticket for re-entry.
Мы поставим Вам отметку в билете для повторного входа.

However, at least I know there's no re-entry rates in china.
Однако, по крайней мере, я знаю, что нет ставок повторного входа в Китае.

The re-entry time of each object is computed by the orbit analysis subsystem
Время возвращения каждого объекта в атмосферу вычисляется подсистемой орбитального анализа

After re-entry into the Earth's atmosphere of a space object containing a nuclear power source on board
После возвращения в атмосферу Земли космического объекта, имеющего ядерный источник энергии на борту,

But its melting point is so high that a propellant tank would not demise during re-entry, and that presents one of the major risks of ground casualty.
Но его температура плавления настолько высока, что топливный бак не сгорит при входе в атмосферу, и это представляет собой один из основных рисков возникновения несчастных случаев на земле.

That second Soyuz is too damaged for re-entry, but it's perfectly fine for a little Sunday drive.
Этот второй Союз слишком поврежден для возвращения, но этого достаточно чтобы прокатиться.

destruction of carbon-fibre-reinforced plastic(CFRP) elements during re-entry.
армированного углеродным волокном( углепластик), при входе в атмосферу.

A cross-waiver of liability is a requirement to obtain a launch or re-entry licence in the United States.
В Соединенных Штатах Америки взаимный отказ от требований об ответственности является условием получения лицензии на запуск или возвращение спускаемого аппарата.

Since closing the crossing, the occupying Power refused to allow the re-entry of any Palestinian civilians into Gaza,
После закрытия этого пункта оккупирующая держава отказывала в разрешении на въезд в Газу всем палестинским гражданским лицам,

Featuring a US$100,000 buy-in with re-entry, this two-day tournament will also be filmed for broadcast on FOX Sports 1.
Благодаря US$ 100 000 бай- ин с возвращения, этого двухдневного турнира также будет снято для трансляции на FOX Sports 1.

SCARAB results better reflected the real process of spacecraft fragmentation during re-entry.
точнее отражают реальный процесс фрагментации космического аппарата при входе в атмосферу.