ПОВТОРНЫЙ - перевод на Английском

• second
• repeat
• again
• repeated
• follow-up
• re-entry
• is resent
• re-examination

Примеры использования Повторный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повторный республиканский референдум.
Repeat Republican Referendum.

Повторный перелет за последние две недели;
Repeated flights over the past two weeks;

Подарочный сертификат со скидкой на повторный визит.
Gift certificate with a discount for a second visit.

Повторный местный референдум.
Repeat Local Referendum.

Повторный официальный тест.
Repeated official test.

нанесите сверху повторный слой.
apply a second layer on top.

У него может быть повторный инфаркт.
He might be having a repeat MI.

Буша Президентом США на повторный срок.
Bush President the USA for repeated term.

которому редко требуется повторный удар, чтобы отрубить человеку голову.
seldom requiring a second stroke to finish his charges.

Мы заказали повторный ультразвук.
We have ordered some repeat ultrasounds.

отказатться от заказа или сделать повторный заказ.
refuse orders or make repeated orders.

Обучающийся, не набравший минимальный переводной балл, остается на повторный курс обучения.
The student is not secured the minimum conversion score remains at a second course of study.

У нас повторный номер.
We have a repeat number.

Из-за сильной коррозии и отложений повторный ремонт был неизбежен.
Due to heavy corrosion and incrustations repeated repair work became inevitable.

Леонид Л., Рига, 2015 год повторный визит.
Leonid I., Riga 2015, repeat visit.

В конце апреля записался на повторный анализ ПСА.
In the end of April I am scheduled for a repeated PSA test.

Определение первоначальных контактных линз, повторный визит 20.
First prescription for contact lenses, repeat visit 20.

Повторный отбор образцов.
REPEATED SAMPLING.

Я также попросил повторный медосмотр для гарантии.
I also requested another medical examination.

Повторный поиск в сети свидетельствует о быстрых изменениях
Replicating web searches show the rapid changes