Примеры использования Возвращения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не стоит ли дождаться возвращения отца?
Я могу поговорить с ним насчет возвращения твоей благодати.
Mohu s ním promluvit o navrácení tvé Milosti.И единственным условием твоего возвращения было повышение зарплаты на 10%.
A jedinou podmínkou tvého znovupřijetí bylo 10% zvýšení platu.там никто не заметит твоего возвращения?
Теперь я понимаю, почему жрецы так ждут твоего возвращения.
Озере Возвращения.
Jezeru Nostos.А ты случайно не ждешь возвращения домой Джека?
Nečekáš jenom na Jacka až se vrátí domů?Джей- ми хотел возвращения.
J-me chtěl comeback.Выглядишь отлично для первого дня своего возвращения.
Na tvůj první den zpátky to vypadá dobře.Как можешь ты не хотеть возвращения Иисуса?
Jak nemůžeš chtít Ježíše zpět?Или, может, нам стоит подождать возвращения доктора Бриланда.
Nebo možná… bysme měli počkat, až se vrátí doktor Breeland.Ханна, вчерашний день, не был ее первым днем возвращения.
Hanno, včera to nebyl její první den zpátky.Это могло стать началом его грандиозного возвращения.
Mohl to být velký comeback.Возможно, нам удастся найти квантовое состояние, соответствующее частоте Ворфа и способ его возвращения в него.
Možná najdeme kvantový stav odpovídající Worfově signatuře a poslat ho zpět.Согласен… мы все еще ждем возвращения Сары и двух голубков.
Souhlasím, pořád čekáme na Saru a ty dvě hrdličky, až se vrátí.Мэнхейм вводит векторные координаты для возвращения.
Сейчас ты не на тепленьком месте, когда стоит ждать твоего возвращения?
Takže už nejsi ten nejlepší ty. Kdy tě můžeme čekat zpátky?Надеюсь вы уйдете до моего возвращения.
Až se vrátím, vy budete pryč.Боюсь, моя сестра Ребекка настаивает Я требую возвращения Элайджи.
Obávám se, že má sestra Rebekah trvá na tom, abych vyžadoval Elijahův návrat.Он не хочет моего возвращения?
Nechce mě zpátky?
