I WAS IMPRESSED - перевод на Русском

• я был впечатлен
• меня впечатлило
• я была поражена
• на меня произвел впечатление
• я была впечатлена
• меня впечатлил
• я был поражен
• меня впечатлила

Примеры использования I was impressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was impressed, Dr. Kraft, by your symposium on ovarian torsion.
Я впечатлен вашей работой по перекруту яичника, доктор Крафт.

I was impressed the way you organized and gathered all your followers.
Я восхищен как ты это сделал. и собрал всех своих последователей.

I was impressed with what your father had to say.
Я впечатлен тем, что ваш отец должен был сказать.

I was impressed with the way they defended the sailors,
Мне понравилось, как они защищали девушек с флота,

I was impressed by your show of loyalty to Quark last night.
Меня поразила ваша преданность Кварку вчера вечером.

I was impressed by the machinery.
Меня поразила техника.

I was impressed with the fact that he took an interest in my son.
Меня подкупило то, что он интересовался моим сыном.

I was impressed.
Я впечатлен.

I was impressed by the fact that many agricultural enterprises were looking for future development prospects.
Поразило то, что многие сельскохозяйственные предприятия ищут перспективу для развития на будущее.

I was impressed so much,
Зацепило так, что о каких-то других музыкальных инструментах

I said I was impressed, and I got a stank shoulder shrug.
Я сказала ей, что я под впечатлением, а она лишь глаза закатила.

I was impressed with the sophistication of Rev. Moon's anti-communism.
Я впечатлен изощренностью анти- коммунизма Преподобного Муна.

I was impressed.
Я поражен.

I was impressed by a perfect combination:
Меня поразило великолепное сочетание:

I was impressed with the cultural heritage of your country.
Сегодня я проникся культурным наследием вашей страны.

I was impressed by your nursing skills.
Вы поразили своими навыками оказания помощи.

I was impressed with us.
Я был в восторге от нас.

Truthfully, the first time I met him I was impressed.
Если честно, когда я встретилась с ним впервые, он меня поразил.

I gotta admit, I was impressed.
я, признаюсь, был впечатлен.

Besides, I wasn't angry. I was impressed.
К тому же, я не злилась, я была под впечатлением.