I WOKE - перевод на Русском

• я проснулся
• я разбудил
• я очнулся
• я пришла
• я проснулась
• я разбудила

Примеры использования I woke на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was very groggy when I woke him.
Когда я разбудила его, он как- будто плохо соображал.

The other night I woke and the water was running.
Той ночью я проснулся и вода была проточной.

When I woke the devil in hell.
Где я разбудил дьявола в аду.

I woke, thinking daylight hadn't come.
Я проснулась и думала, что еще не рассвело.

I woke my ass up for this?
Я разбудила свою задницу ради этого?

Well, after the meteor hit, I woke to find I have a new power-- human flight!
Ну, после падения метеорита я проснулся с новой суперсилой- умением летать!

Sounded like I woke the baby.
похоже, я разбудил малыша.

Everything was normal when I woke up.
Когда я проснулась, все было в порядке.

I woke this morning to the sound of dozens of message notifications in rapid succession.
Я проснулся этим утром из-за звука десятка уведомлений сообщений в быстрой последовательности.

You will get back, and then you will wake me, as I woke you.
Ты вернешься, и разбудишь меня, как я разбудил тебя.

Um… When I woke, it was too late. It was dark.
Когда я проснулась, было уже слишком поздно, было темно.

When I woke, I tried again.
Когда я проснулся, я попытался снова.

And then I woke up to this pounding!
И потом я проснулась из-за какого-то стука!

I woke with the strange sensation of someone holding my hand.
Я проснулся со странным чувством, будто кто-то держит меня за руку.

I woke to your text this morning asking us to get you.
Я проснулась от твоего сообщения, ты просила нас сюда приехать.

Yeah, but so… so far from where I woke this morning.
Да, но… но далека она, от той, в которой я проснулся этим утром.

This morning, you were still sleeping when I woke.
Этим утром, когда я проснулась, ты все еще спал.

I woke up to nothing in my bed.
Я проснулась в пустой постели.

I didn't see her, But when I woke, she was here in the room.
Я ее не видела,… но когда я проснулась она была в этой комнате.

Then I woke… woke up here.
Потом я очнулась… очнулась здесь.