Я ПРОСНУЛАСЬ - перевод на Английском

• i woke up
• i awoke
• i was up
• i wake up
• i was awakened

Примеры использования Я проснулась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сильвер, я проснулась с прической невесты Франкенштейна.
Silver, I woke up with Bride of Frankenstein hair.

Я проснулась голодной и одна в какой-то подземной клетке.
I woke up hungry and alone in an underground cell.

Утром, когда я проснулась.
In the morning, when I woke up.

После того как я последний раз пила текилу, я проснулась в Вихокене.
Last time I drank tequila, I woke up in Weehawken.

Он пытался поцеловать меня, а затем я проснулась.
He tried to kiss me, and then I woke up.

Я проснулась, собираюсь на пробежку.
I am up, I'm going for a run.

Кто сказал, что я проснулась?
Who says I'm up?

Мне приснилось, что я проснулась. В каком-то месте.
I just had a dream of waking up somewhere.

Я проснулась из-за этого.
It woke me up.

Я проснулась и обнаружила его руки на моей шее.
I woke to find his hands around my throat.

Я проснулась в мечте.
Woke up in dreams.

Я проснулась около трех часов утра,
I woke around 3 a.m.

Ладно, я проснулась от звонка будильника младшей сестры.
Okay, I woke up to my little sister's alarm clock ringing.

Я проснулась посреди ночи, укрытая одеялом как плащом!
I woke in the night with a blanket stuck to me like a cloak!

Прошлой ночью я проснулась от звука воя.
Last night I woke up to the sounds of howling.

Я проснулась из-за сна, в котором была уже мертва.
I had woken up from this dream, where I was already dead… or.

Этим утром я проснулась, и меня осенило.
Because I woke up this morning, it hit me.

Это как если бы я проснулась от лихорадочного сна.
It's as if I have woken from a feverish dream.

Я проснулась и думала, что еще не рассвело.
I woke, thinking daylight hadn't come.

Странно… Почему я проснулась, когда остальные еще спят?
Why am I awake when everyone else is sleep-learning?