I'M UP - перевод на Русском

• я
• я уже встала

Примеры использования I'm up на Английском языке и их переводы на Русский язык

We get married, I'm up at the altar, and I'm like this.
Вот мы женимся, я стою у алтаря и выгляжу вот так.

I'm up on him, he up on me♪.
Я помешана на нем, он зациклен на мне..

When I'm up in the sky, that's when I'm in control.
Когда я нахожусь в небе, тогда я осознаю ситуацию.

If I'm up.
Если я буду в порядке.

I'm up for a couple jobs.
Есть пара предложений.

I'm up all night to get lucky.
Я жду всю ночь, чтобы мне повезло.

Of course I'm up!
Конечно, я проснулся!

I'm up for council re-election!
Я же переизбираюсь в городской совет!

I'm up for it.
У меня стоит на тебя.

I'm not sure I'm up for playing with someone's rifle-saw.
Не уверен, что готов играть с чьей-либо винтовкой- пилой.

I'm up for it.
Я готов к встрече.

Well, I'm up for it.
Хорошо, я готов к нему.

I'm not sure I'm up for it tonight.
Не уверена, что у меня есть силы на это сегодня.

I'm up for it.
Мне до этого.

I'm up on my conditions.
Я остался при своих условиях.

Look, if I'm up, I really should be on patrol.
Послушай, если я встал, то я должен идти патрулировать.

I'm up on the slag heap with the professor.
Я наверху мусорной свалки вместе с профессором.

I'm up for a promotion.
Я иду на повышение.

So, I'm up here'n it's Canada and I'm thinking, you know, Canada;
Ну вот, я тут, в Канаде. Я думал:" Канада.

I'm up for a little kick-ass!
Я готов немного надрать задницы!