I'M UP in Slovak translation

• som hore
• stojím
• som pripravená

Examples of using I'm up in English and their translations into Slovak

I'm up to my eyeballs in this shit.
Som až po uši v tejto sračke.

Hey, Happy, I'm up and running over here.
Hej, Happy, som tam a prekročil som to.

Hey, I'm up for whatever you need.
Hej, som tu pre hocičo potrebujete.

I'm up before the sun again.
Opäť som vstala pred slnkom.

I'm up and ready.
Ja som prebudený a pripravený.

I'm up in the sky, I'm down on the ground.
Ty si hore na nebesiach a ja som teraz veľmi dole.

I'm up when you're down.
Ja som hore, kým ty si dole.

I'm up when your down and I'm down when your up..
Ja som hore, kým ty si dole.

I'm up in the canopy of the jungle,
Som vysoko v klenbe džungle,

I'm up to my tits in tragedy.
Som až po uši v nešťastí.

I'm up early for school.
Ja som vstal skôr do školy.

I'm up because i could not sleep.
Som vstávala, pretože som nemohla spať.

If I'm up, I might as well do something.
Ak by som sa dovalil, tak by som mohol niečo tiež predviesť.

So I'm up two hours before everyone else.
Do práce som vstával o dve hodiny skôr ako ostatní.

We should go for a walk while I'm up.
Rada by som vyrazila na prechádzku a tak keď tam budem.

Okay, looks like I'm up.
Dobre, zdá sa že som na rade.

Dogs continue to sleep and I'm up.
Psy si zase ľahnú a ja len stojím.

Sometimes when I'm up.
Niekedy, Kedy Oni Mať Hore.

Because they ask for more black role models, yet they're stabbing me when I'm up here trying to be a very positive black role model.
Pretože chcú viac čiernych vzorov, ale aj tak ma bodajú, keď som hore a snažím sa dať černochom veľmi pozitívny príklad.

So, I'm up in the bleachers, I'm fighting with this skank, she pushes me, I fall on this boy, and it turns out this boy is Doug.
Takže stojím na tribúne a bijem sa s tou potvorou. Postrčila ma. Ja som spadla na nejakého chlapca.