I WOULD READ - перевод на Русском

• я читал
• я прочитаю
• я читала
• я почитал

Примеры использования I would read на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every week I would read the latest edition of the Army's"Stars and Stripes" newspaper that
Каждую неделю я читал последний выпуск армейской газеты" Звездно-полосатый флаг",

I would read Veblen, but it was amazing to see that these things still go on.
Я читал Веблена, но меня изумляет, что подобные вечера проходят до сих пор.

Yes, if I wanted poetry, I would read John's emails to his girlfriends, much funnier.
Да- да, если бы я хотел окунуться в мир поэзии, я почитал e- mail' ы Джона, которые он пишет своим девушкам. Куда смешнее.

I would read that early delivery was the only way to avoid the trauma,
Я читал, что преждевременное извлечение плода- это единственный способ избежать припадка,

When I was working in that bar, I would read books written by sex workers like Griselidis Real,
Когда я работала в том баре, я читала книги, написанные секс- работниками, например Griselidis Real,

Periodically, I would read a bit in it here
Периодически я читал понемногу то тут,

He would bring his cases home, I would read them before bed, put post-its where I thought he should look.
Он приносил досье домой, а я читала их перед сном, приклеивала для него бумажки в ключевых местах.

She would let me sit with her in her chamber while she sewed and I would read to her.
Она разрешала мне сидеть с ней в ее комнате, когда занималась шитьем, а я читал ей.

his calm spirit mirrored the nature of Jesus that I would read about in the Gospels.
его спокойный дух отражал природу Иисуса, о Котором я читал в Евангелиях.

the name I would read on a grave-marker just before the lights went out.
именем, которое я прочел на надгробной плите, перед тем как упасть.

So I brought him an iPad'cause I would read the chimpanzees and orangutans were using them.
Я принесла ему АйПад, потому что читала, что шимпанзе и орангутанги могут ими пользоваться.

Yeah, I never thought I would read something written by Serena Van Der Woodsen that made me laugh out loud, and even more pressi.
Да, а я никогда не думал, что буду читать что-то, написанное Сереной Ван Дер Вудсен, и смеяться в полный голос, но вот что более удивительно.

Before I began, I would read two or three newspapers a day,
До этого я прочитывал две или три газеты в день,

said that the new subparagraph in paragraph 4 of annex I would read.
новый подпункт пункта 4 приложения I будет гласить.

Senzar versions, shloka I would read as follows.
сензарских изложений первая шлока читалась бы так.

I could not stop. I would read in every spare moment.
с момента, как я начал читать, не мог остановиться.

Hetfield watching the channel in search for song subjects-"I would read about the blacklisting thing, we would get
садились у телевизора и смотрели новости этого телеканала:« Я прочитал о так называемых черных списках,

I would read it.
Я бы прочитал.

I would read that book.
Я бы это прочитал.

But I would read anything.
Но я все могу прочитать.