Примеры использования Прочитал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я кое-что прочитал.
Я прочитал ваш рапорт, коммандер.
Это первая книга, которую я до конца прочитал или заполнил.
This is the first book I have ever finished reading or pushing things into.Я также прочитал« Преступление и Наказание».
I also read Crime and Punishment.Я с большим удовольствием прочитал вашу работу.
I enjoyed reading your paper very much.Однако это было до того, как я прочитал этот вопрос.
That was, of course, before I read your question.Я не хочу, чтобы он прочитал об этом в блоге.
I do not want him reading about it on the Blawker.В тот день позже я прочитал такую молитву.
Later that day I read a prayer.Она не хотела чтобы Уиндмарк ее прочитал.
She stopped Windmark from reading her.По сложившейся традиции перед зажиганием свечей Геннадий Борисович прочитал благословение.
By tradition, before lighting candles Gennady Borisovich read the blessing.Когда я был маленьким, я прочитал.
I remember reading something once when I was a kid.Тогда Гафт позвал меня, прочитал то, что записал.
Then Gaft called me, read what he had recorded.Может, он об этом в дневнике прочитал.
Maybe he just made that stuff up from reading her journal.Короткой, чтобы было чувство, что ты прочитал целую книгу.
Short, to the feeling that you read a book.Кто же тогда написал и прочитал эту историю?
Who wrote and is reading this story after all?Мне было стыдно, когда я прочитал, что написали их аудиторы.
I was ashamed when I read what their auditors wrote.Поэт- новичок Николай Воронин прочитал собственные стихи.
Poet-novice Nikolai Voronin read his own poems.Слушайте, я прочитал кое-что, ну, о детских каминг- аутах.
Listen, I have been doing some reading about, you know, kids Connor's age coming out.Я кое-что прочитал про кицунэ.
I have been doing some reading on Kitsunes.Я прочитал это в интернете.
